Translation meaning & definition of the word "tear" into Russian language
Перевод значения и определения слова "слеза" на русский язык
English⟶Russian
Tear
[Слеза]/tɛr/
noun
1. A drop of the clear salty saline solution secreted by the lacrimal glands
- "His story brought tears to her eyes"
- synonym:
- tear ,
- teardrop
1. Капля прозрачного соленого раствора, выделяемого слезными железами
- "Его история принесла слезы на ее глаза"
- синоним:
- слезть ,
- слезоточивый
2. An opening made forcibly as by pulling apart
- "There was a rip in his pants"
- "She had snags in her stockings"
- synonym:
- rip ,
- rent ,
- snag ,
- split ,
- tear
2. Отверстие, сделанное принудительно, как путем раздвижения
- "В штанах его был рип"
- "У неё были коряги в чулках"
- синоним:
- рвать ,
- аренда ,
- зацепать ,
- расщеплять ,
- слезть
3. An occasion for excessive eating or drinking
- "They went on a bust that lasted three days"
- synonym:
- bust ,
- tear ,
- binge ,
- bout
3. Повод для чрезмерного употребления пищи или питья
- "Они пошли на бюст, который простоял три дня"
- синоним:
- бюст ,
- слезть ,
- запой ,
- бут
4. The act of tearing
- "He took the manuscript in both hands and gave it a mighty tear"
- synonym:
- tear
4. Акт разрыва
- "Он взял рукопись в обе руки и дал ей могучую слезу"
- синоним:
- слезть
verb
1. Separate or cause to separate abruptly
- "The rope snapped"
- "Tear the paper"
- synonym:
- tear ,
- rupture ,
- snap ,
- bust
1. Отделить или заставить резко отделиться
- "Веревка сорвалась"
- "Рвать бумагу"
- синоним:
- слезть ,
- разрыв ,
- щелчок ,
- бюст
2. To separate or be separated by force
- "Planks were in danger of being torn from the crossbars"
- synonym:
- tear
2. Отделиться или отделить силой
- "Планкам грозила опасность оторваться от перекладин"
- синоним:
- слезть
3. Move quickly and violently
- "The car tore down the street"
- "He came charging into my office"
- synonym:
- tear ,
- shoot ,
- shoot down ,
- charge ,
- buck
3. Двигайтесь быстро и яростно
- "Машина сорвалась с улицы"
- "Он пришел в мой офис"
- синоним:
- слезть ,
- стрелять ,
- сбивать ,
- плата ,
- бак
4. Strip of feathers
- "Pull a chicken"
- "Pluck the capon"
- synonym:
- pluck ,
- pull ,
- tear ,
- deplume ,
- deplumate ,
- displume
4. Полоса перьев
- "Тяни курицу"
- "Слить капон"
- синоним:
- слив ,
- тянуть ,
- слезть ,
- опустошать ,
- деплюмировать ,
- вытеснять
5. Fill with tears or shed tears
- "Her eyes were tearing"
- synonym:
- tear
5. Наполнить слезами или проливать слезы
- "Ее глаза рвались"
- синоним:
- слезть
Examples of using
I've smoked a tear in my lung.
Дырку себе в лёгких прокурил.
He sought serenity, closeted in study, remote from the wear and tear of the world.
Он искал ясности, запершись в кабинете - подальше от житейских волнений.
Mr Gorbachev, tear down this wall!
Господин Горбачёв, сломайте эту стену!