Translation meaning & definition of the word "tag" into Russian language

noun

1. A label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.

synonym:
• tag
,
• ticket

1. Этикетка, написанная или напечатанная на бумаге, картоне или пластике, прикрепленная к чему-либо с указанием ее владельца, характера, цены и т. д.

синоним:
• тег
,
• билет

2. A label associated with something for the purpose of identification

• "Semantic tags were attached in order to identify different meanings of the word"

synonym:
• tag

2. Этикетка, связанная с чем-либо с целью идентификации

• "Семантические теги были прикреплены для того, чтобы идентифицировать различные значения слова"

синоним:
• тег

3. A small piece of cloth or paper

synonym:
• rag
,
• shred
,
• tag
,
• tag end
,
• tatter

3. Небольшой кусок ткани или бумаги

синоним:
• тряпка
,
• измельчать
,
• тег
,
• конец тега
,
• болтать

4. A game in which one child chases the others

• The one who is caught becomes the next chaser

synonym:
• tag

4. Игра, в которой один ребенок преследует других

• Тот, кого поймают, становится следующим преследователем

синоним:
• тег

5. (sports) the act of touching a player in a game (which changes their status in the game)

synonym:
• tag

5. (спорт) прикосновение к игроку в игре (что меняет его статус в игре)

синоним:
• тег

verb

1. Attach a tag or label to

• "Label these bottles"

synonym:
• tag
,
• label
,
• mark

1. Прикрепите бирку или этикетку

• "Наклейте эти бутылки"

синоним:
• тег
,
• лейбл
,
• марк

2. Touch a player while he is holding the ball

synonym:
• tag

2. Коснитесь игрока, пока он держит мяч

синоним:
• тег

3. Provide with a name or nickname

synonym:
• tag

3. Укажите имя или ник

синоним:
• тег

4. Go after with the intent to catch

• "The policeman chased the mugger down the alley"

• "The dog chased the rabbit"

synonym:
• chase
,
• chase after
,
• trail
,
• tail
,
• tag
,
• give chase
,
• dog
,
• go after
,
• track

4. Идите за ними с намерением поймать

• "Полицейский преследовал грабителя по переулку"

• "Собака преследовала кролика"

синоним:
• чейз
,
• погоня за
,
• тропа
,
• хвост
,
• тег
,
• дайте погоню
,
• собака
,
• иди после
,
• трек

5. Supply (blank verse or prose) with rhymes

synonym:
• tag

5. Снабжение (пустой стих или проза) рифмами

синоним:
• тег

Examples of using

As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 100,100,100.100 BYR price tag.

Дима широко раскрыл глаза, когда он смотрел на витрину и увидел прекрасный чёрный костюм, а затем раскрыл ещё шире, когда он увидел ценник в 100 100 100,100 BYR.

Could you take off the price tag for me?

Не могли бы вы снять ценник?

As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.

Дима широко раскрыл глаза, когда он смотрел на витрину и увидел прекрасный чёрный костюм, а затем раскрыл ещё шире, когда он увидел ценник в 3 000 000,99 BYR.