Симптом (en. Symptom)

Translation into Russian

Method of fault localization in IT-systems that incorporates passive symptom gathering and active probing is proposed.

Предложен метод локализации неисправностей в ИТ-системах, объединяющий использование пассивного сбора симптомов и активных проверок.

And I came to the conclusion, this is a symptom of a larger problem.

И я пришел к заключению, что это симптом более крупной проблемы.

Such rhetoric is a symptom of desperation.

Такая риторика - признак отчаяния.

Any other treatment is just symptom suppression.

Любое другое лечение является только подавлением симптомов.

The black crescent symptom is a subacute stage hematoma surrounding the fetal egg pole.

Симптом черного полумесяца - гематома подострой стадии, окружающая полюс плодного яйца.

Another insidious symptom of the lack of social integration is domestic violence.

Еще одним скрытым симптомом отсутствия социальной интеграции является бытовое насилие.

It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.

Это симптом опухоли или инфекции, воспаления или операции.