Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Суеверный (en. Superstitious)

    Translation into Russian

    Machinations of ignorant and superstitious agitators.
    Махинации невежественных и суеверных агитаторов.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    96. The major objectives of social welfare programmes are: to protect the interests of the weak, helpless, socially and backward sections of society; to raise mass awareness in order to root out superstitious traditions of society; to inspire people to increase their spirit of cooperation in establishing a system to address common social problems; and to help people in time of severe hardship, irrespective of the reason.
    96. Основные цели программ социального обеспечения состоят в защите интересов уязвимых, нуждающихся в помощи и социально отсталых слоев общества; в повышении информированности населения с целью искоренения в обществе предрассудков; в стимулировании людей к сотрудничеству для формирования механизмов решения повседневных социальных проблем; и в оказании помощи людям, по тем или иным причинам испытывающим крайнюю нужду.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Community development officers were engaged in educating communities about the negative effects of superstitious beliefs.
    Сотрудники по вопросам общинного развития привлекаются для просвещения общин о негативных последствиях таких суеверий.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Im educated enough not to be superstitious, but I am superstitious.
    Я достаточно образован, чтоб не быть суеверным, но я суеверен.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Particularly superstitious citizens convince that in this case the attribute's curse will begin to act directly during the celebration and at the wedding a fight with stabbing is possible.
    Особо суеверные граждане убеждают, что в таком случае проклятие атрибута начнет действовать уже непосредственно во время торжества и на свадьбе возможна драка с поножовщиной.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    What you can not say about African countries: the existence of albinism here is accompanied by superstitious interpretations, and people with this illness most often become rogue.
    Чего не скажешь о африканские страны: существование альбинизм здесь сопровождается суеверными толкованиями, а люди с этой болезнью чаще всего становятся изгоями.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    This was mainly due to local taboo and superstitious beliefs connecting statues and ancient ruins with spirits that might caused misfortune.
    В основном это было связано с местными табу и суевериями, связывающими статуи и древние руины с духами, которые могли причинить несчастье.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms