Translation of "Sulphur" into Russian
to
Sulphur / Сера
/ˈsʌlfər/
Synonyms
- brimstone
- sulfur
I can smell the Devil's sulphur!
Я чувствую запах дьявольской серы!
Data source: OpenSubtitles_v2018 MES: Sulphur dioxide and sulphur dioxide levels were exceeded 7 times.
МЧС: Уровень сероводорода и диоксида серы был превышен в 7 раз.
Data source: News_Ru_v0 The obtained reducing gas is subjected to catalytic Claus-conversion with condensation of the obtained sulphur and burning of toxic and flammable sulphur compounds in waste gas to sulphur dioxide.
Полученный восстановленный газ подвергают каталитической Клаус-конверсии с конденсацией полученной серы и дожигом токсичных и горючих сернистых соединений в хвостовом газе до диоксида серы.
Data source: ParaPat_v0 The sulphur waters renew the flesh, soothe the spirit.
Серные воды обновляют плоть и успокаивают дух.
Data source: OpenSubtitles_v2018 SULPHUR 2020 IMPLEMENTATION - IMO ISSUES ADDITIONAL GUIDANCE.
ВНЕДРЕНИЕ СУЛЬФУР 2020 - IMO ВЫПУСКАЕТ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ РУКОВОДСТВА.
Data source: CCAligned_v1 Four specific measures were introduced to reduce sulphur emissions (a sulphur tax, limit values for the sulphur content of fossil fuels and emissions from large combustion plants, a quota system for large combustion plants).
В целях снижения выбросов серы были осуществлены четыре конкретные меры (налог на серу, предельные значения для содержания серы в ископаемых видах топлива и выбросах крупных установок сжигания, система квот для крупных установок сжигания).
Data source: MultiUN_v1 It's high in sulphur and carbon dioxide.
В воздухе много серы и углекислого газа.
Data source: OpenSubtitles_v2018