Сукияки (en. Sukiyaki)
Translation into Russian
We are going to have sukiyaki tonight!
Сегодня будем есть сукияки!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tell her to sell it and buy everyone sukiyaki.
Скажи, чтобы продала кольцо и купила для всех сукияки.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tempura, sukiyaki, sashimi, sushi - even the words used to describe the most basic of Japanese dishes are exotic and beautiful.
Темпура, сукияки, суши, сашими - даже слова, используемые для описания базовых блюд японской кухни, отличаются красотой и экзотичностью.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Put all the ingredients except beef sukiyaki in the pod and simmer it until it gets cooked through.
Положите все ингредиенты, кроме говядины сукияки в кастрюлю и варите на медленном огне, пока не приготовится.
Example taken from data source: CCAligned_v1 We advise all visitors of Japan definitely try not only the well-known sushi and sashimi, but also exotic shabu-shabu and sukiyaki, and Wagyu beef steaks.
Мы советуем всем гостям Японии обязательно попробовать не только общеизвестные суси и сасими, но и экзотические сябу-сябу и сукияки, а также стейки из говядины Вагю.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Japan also has many simmered dishes such as fish products in broth called oden, or beef in sukiyaki and nikujaga.
В Японии также есть много блюд на медленном огне, таких как рыбные продукты в бульоне, называемом оден, или говядина в сукияки и никуяга.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The anime will be a "surreal comedy" that emphasizes Gunma prefecture's self-sufficiency in ingredients for sukiyaki.
Аниме является "сюрреалистической комедией", которая подчеркивает самодостаточность префектуры Гумма в ингредиентах для сукияки.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- stew
- Japanese hot pot
- nabe