Translation meaning & definition of the word "suit" into Russian language

noun

1. A set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color

• "They buried him in his best suit"

synonym:
• suit
,
• suit of clothes

1. Набор одежды (обычно включающий куртку и брюки или юбку) для верхней одежды все той же ткани и цвета

• "Они похоронили его в его лучшем костюме"

синоним:
• костюм
,
• костюм одежды

2. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

• "The family brought suit against the landlord"

synonym:
• lawsuit
,
• suit
,
• case
,
• cause
,
• causa

2. Всеобъемлющий термин для любого судебного разбирательства, в соответствии с которым физическое лицо обращается за правовой защитой

• "Семья подала иск против помещика"

синоним:
• иск
,
• костюм
,
• случай
,
• причина
,
• кауза

3. (slang) a businessman dressed in a business suit

• "All the suits care about is the bottom line"

synonym:
• suit

3. (сленг) бизнесмена, одетого в деловой костюм

• "Все заботы о костюмах - это суть"

синоним:
• костюм

4. A man's courting of a woman

• Seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage)

• "Its was a brief and intense courtship"

synonym:
• courtship
,
• wooing
,
• courting
,
• suit

4. Мужчина ухаживает за женщиной

• Поиск привязанностей женщины (обычно с надеждой на брак)

• "Это было краткое и интенсивное ухаживание"

синоним:
• ухаживание
,
• ухаживать
,
• костюм

5. A petition or appeal made to a person of superior status or rank

synonym:
• suit

5. Ходатайство или обращение к лицу, имеющему высший статус или звание

синоним:
• костюм

6. Playing card in any of four sets of 13 cards in a pack

• Each set has its own symbol and color

• "A flush is five cards in the same suit"

• "In bridge you must follow suit"

• "What suit is trumps?"

synonym:
• suit

6. Игральная карта в любом из четырех наборов по 13 карт в пачке

• Каждый набор имеет свой символ и цвет

• "Флеш - это пять карт в одной масти"

• "На мосту ты должен последовать их примеру"

• "Какой костюм - козыри?"

синоним:
• костюм

verb

1. Be agreeable or acceptable to

• "This suits my needs"

synonym:
• suit
,
• accommodate
,
• fit

1. Быть приемлемым или приемлемым для

• "Это соответствует моим потребностям"

синоним:
• костюм
,
• вмещать
,
• подходить

2. Be agreeable or acceptable

• "This time suits me"

synonym:
• suit

2. Быть приемлемым или приемлемым

• "Это время меня устраивает"

синоним:
• костюм

3. Accord or comport with

• "This kind of behavior does not suit a young woman!"

synonym:
• befit
,
• suit
,
• beseem

3. Соглашаться или соглашаться с

• "Такого рода поведение не устраивает молодую женщину!"

синоним:
• подобает
,
• костюм
,
• безим

4. Enhance the appearance of

• "Mourning becomes electra"

• "This behavior doesn't suit you!"

synonym:
• become
,
• suit

4. Улучшить внешний вид

• "Страш становится электрой"

• "Это поведение вас не устраивает!"

синоним:
• становиться
,
• костюм

Examples of using

Red clothes suit her.

Ей идёт красная одежда.

Where can I get my suit pressed?

Куда можно отдать выгладить костюм?

I wanted to buy a suit, but it was too expensive.

Я хотела купить костюм, но он был слишком дорогим.

I bought a suit with two pairs of pants.

Я купил костюм с двумя парами брюк.

You get two pairs of trousers with this suit.

К этому костюму вам полагается две пары брюк.

This suit fits you perfectly.

Этот костюм отлично на вас сидит.

I wear a suit, but not a tie.

Я ношу костюм, но не ношу галстук.

I thought you were going to wear your new suit.

Я думала, ты собираешься надеть свой новый костюм.

Those glasses suit you.

Эти очки тебе очень идут.

Tom only wears a suit on special occasions.

Том носит костюм только в особых случаях.

She clothed herself in a new suit.

Она оделась в новый костюм.

Nice suit.

Отличный костюм.

"I'm in an Armani store buying a suit, of course," Dima replied.

—Естественно, я в магазине Армани покупаю костюм,—ответил Дима.

His suit was gray and his tie was yellow.

Его костюм был серым, а галстук был желтого цвета.

As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 100,100,100.100 BYR price tag.

Дима широко раскрыл глаза, когда он смотрел на витрину и увидел прекрасный чёрный костюм, а затем раскрыл ещё шире, когда он увидел ценник в 100 100 100,100 BYR.

The short man wears a black suit.

Мужчина невысокого роста носит чёрный костюм.

I wear a suit but wear no tie.

Я ношу костюм, но не ношу галстук.

His tie corresponds well with his suit.

Его галстук хорошо сочетается с его костюмом.

Apart from the cost, the dress doesn't suit me.

Даже не говоря о цене, это платье мне не идёт.

My daughter has grown out of this suit.

Моя дочь выросла из этого костюма.