Translation meaning & definition of the word "suddenly" into Russian language

adverb

1. Happening unexpectedly

• "Suddenly she felt a sharp pain in her side"

synonym:
• suddenly
,
• all of a sudden
,
• of a sudden

1. Неожиданно

• "Вдруг она почувствовала резкую боль в боку"

синоним:
• внезапно

2. Quickly and without warning

• "He stopped suddenly"

synonym:
• abruptly
,
• suddenly
,
• short
,
• dead

2. Быстро и без предупреждения

• "Он внезапно остановился"

синоним:
• резко
,
• внезапно
,
• короткий
,
• мертвый

3. On impulse

• Without premeditation

• "He decided to go to chicago on the spur of the moment"

• "He made up his mind suddenly"

synonym:
• on the spur of the moment
,
• suddenly

3. На импульсе

• Без преднамеренности

• "Он решил поехать в чикаго на подкосе момента"

• "Он внезапно решил"

синоним:
• на подкосе момента
,
• внезапно

Examples of using

We suddenly sighted a school of fish.

Мы вдруг увидели стаю рыб.

Tom's horse reared suddenly and threw him.

Лошадь внезапно встала на дыбы и сбросила Тома.

Tom suddenly disappeared.

Том внезапно исчез.

Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.

Ничто не предвещало беды, но вдруг ключи выскользнули из моих рук.

Tom suddenly stopped talking.

Том вдруг замолчал.

Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.

Иногда яркое слово приходит вдруг, безо всякого поиска, само.

Why did you scare my wife by suddenly jumping out of the cupboard?

Зачем же вы, неожиданно выпрыгнув из шкафа, напугали мою супругу?

The sun suddenly appeared from behind a cloud.

Солнце вдруг появилось из-за облака.

He suddenly stopped.

Он внезапно остановился.

The gun suddenly went off.

Ружьё внезапно выстрелило.

"Eureka!", shouted Tom suddenly.

"Эврика!" - вдруг воскликнул Том.

He died suddenly at the age of 100.

Он внезапно умер в возрасте 100 лет.

I'm suddenly tired.

Я внезапно устал.

But now, when only one step was left to the goal, Orest suddenly lost his courage.

Но теперь, когда до цели остался лишь шаг, Орест внезапно растерялся.

She suddenly kissed me.

Она внезапно поцеловала меня.