Translation meaning & definition of the word "succeed" into Russian language

verb

1. Attain success or reach a desired goal

• "The enterprise succeeded"

• "We succeeded in getting tickets to the show"

• "She struggled to overcome her handicap and won"

synonym:
• succeed
,
• win
,
• come through
,
• bring home the bacon
,
• deliver the goods

1. Достичь успеха или достичь желаемой цели

• "Предприятие преуспело"

• "Нам удалось получить билеты на шоу"

• "Она изо всех сил пыталась преодолеть свои трудности и победила"

синоним:
• добиваться
,
• выигрывать
,
• пройти
,
• принеси домой бекон
,
• доставить товар

2. Be the successor (of)

• "Carter followed ford"

• "Will charles succeed to the throne?"

synonym:
• succeed
,
• come after
,
• follow

2. Быть преемником (из)

• "Картер последовал за фордом"

• "Сможет ли чарльз занять трон?"

синоним:
• добиваться
,
• приходить за нами
,
• следовать

Examples of using

You're bound to succeed in the long run.

В конечном счёте вы, несомненно, своего добьётесь.

It's pointless. However much we try, we won't succeed. Now admit it.

Это бесполезно! Сколько бы мы ни пытались, у нас всё равно ничего не выйдет. Пора это признать.

We hoped we'd succeed today.

Мы надеялись, что сегодня у нас всё получится.

I'm anxious to succeed.

Мне очень хочется добиться успеха.

Just between ourselves, I don't think he's going to succeed.

Между нами, я не думаю, что он преуспеет.

Who'll succeed?

Кто преуспеет?

He had lost all faith in his ability to succeed.

Он потерял всякую веру в успех.

People are not remembered by the number of times they fail but for the number of times they succeed.

Людей запоминают не по количеству неудач, а по количеству успехов.

Her son will succeed for sure.

Её сын непременно добьётся успеха.

I'm confident that you'll succeed.

Я уверен в твоём успехе.

I was able to succeed because of your advice.

Благодаря вашему совету у меня всё получилось.

Tom understands what it takes to succeed.

Том понимает, что нужно делать для достижения успеха.

In Paris they simply stared when I spoke to them in French; I never did succeed in making those idiots understand their own language.

Когда я обращался к ним на французском в Париже, они только пялились на меня. Так и не удалось заставить этих болванов понимать свой же собственный язык.

There's a possibility that she'll succeed.

Есть вероятность того, что её ждет успех.

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.

Чтобы преуспеть в жизни, нужны всего две вещи: невежество и самоуверенность.

I'm sure that he'll succeed.

Я уверен, что он достигнет успеха.

There is a little hope that he will succeed.

Есть небольшая надежда, что у него всё получится.

I have no doubt that he will succeed.

Не сомневаюсь, у него всё получится.

He is not aggressive enough to succeed in business.

Он недостаточно агрессивный, чтобы преуспеть в бизнесе.

I hope that he will succeed.

Я надеюсь, что у него получится.