Translation of "sub" into Russian

Суб

IPA : /səb/

synonyms:

• submarine,
• hero,
• torpedo,
• bomber,
• substitute,
• wedge,
• grinder

Find and delete empty folders and sub-folders from windows explorer context menu.

Находит и удаляет пустые папки и подпапки из контекстного меню проводника Windows.

Data source: wikimedia_v20210402

The victims of this paralysis are the people of sub-Saharan Africa and South Asia.

Жертвами этого лишения стали люди в странах Африки к югу от Сахары и Южной Азии.

Data source: TED2020_v1

These categories are further sub-divided into sub-categories.

Эти категории далее подразделяются на.

Data source: MultiUN_v1

The Mughal Empire unified much of Indian sub-continent under one realm.

Империя Великих Моголов объединила большую часть Индийского субконтинента под одним Королевством.

Data source: wikimedia_v20210402

Tasks and sub-tasks to be undertaken.

Задачи и подзадачи, которые должны быть выполнены.

Data source: EUbookshop_v2

Actually, 2008-NQ Sub-17 is a planetary body.

На самом деле 2008-NQ Sub-17 - это планетоид.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Larger projects should be divided into several modules, or sub-projects, each with its own POM.

Крупные проекты должны быть поделены на несколько модулей, или подпроектов, каждый со своим собственным POM.

Data source: Wikipedia_v1.0

The equivalent rank for the Royal Canadian Navy is acting sub-lieutenant.

Эквивалентное звание в Королевском канадском военно-морском флоте - Acting sub-lieutenant.

Data source: WikiMatrix_v1

Palafox said he personally witnessed this event and Agustina was commissioned as a sub-lieutenant.

Палафокс сказал, что он лично был свидетелем этого события, и Агустина была назначена младшим лейтенантом.

Data source: wikimedia_v20210402

A method for sub-pixel image processing in space imagers, which can improve the spatial resolution of up to 50%.

Разработан метод субпиксельной обработки изображений в космических тепловизорах, который позволяет повысить пространственное разрешение до 50%.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Missile weapons include Tomahawk cruise missiles or Sub-Harpoon missiles.

В ракетное вооружение входят крылатые ракеты Tomahawk или противокорабельные ракеты Sub-Harpoon.

Data source: News_Ru_v0

Around 75% of the summer pastures lie in sub-alpine and alpine regions, favouring certain types of livestock.

Почти 75% летних пастбищ находятся в субальпийских и альпийских регионах, благоприятствуя разведению определенных видов скота.

Data source: EUbookshop_v2

Recalling the working papers prepared by Mr. Vladimir Kartashkin on the subject (E/CN.4/Sub.2/1999/29 and E/CN.4/Sub.2/2000/2).

Ссылаясь на рабочие документы, подготовленные по данному вопросу г-ном Владимиром Карташкиным (E/CN.4/Sub.2/1999/29 и E/CN.4/Sub.2/2000/2).

Data source: MultiUN_v1

The nail of the present capital event will be British producer Nick Douma, he is Sub Focus.

Гвоздем нынешнего столичного события станет британский продюсер Ник Доума, он же Sub Focus.

Data source: News_Ru_v0

However Sub Focus did a lot for the genre.

Однако Sub Focus все равно сделал для жанра немало.

Data source: News_Ru_v0

The expediency of solving these problems by using ensemble of neural networks is sub-stantiated.

Обоснованно целесообразность решения этих проблем с помощью ансамбля нейронных сетей.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Sub-compact tractor and UTVs have been manufactured since 2000 here.

Субкомпактный трактор и UTV изготавливаются тут с 2000 года.

Data source: wikimedia_v20210402

For all documents issued after 19 June 2006, the symbol series E/CN.4/Sub.2/has been replaced by the series A/HRC/Sub.1/58.

Для всех документов, выпущенных после 19 июня 2006 года, условное обозначение серии E/CN.4/Sub.2/было заменено серией А/HRC/Sub.1/58.

Data source: MultiUN_v1

A sub-post office of Bushire was opened in Manama on 1 August 1884 under Indian administration.

1 Августа 1884 года в Манаме было открыто почтовое отделение Бушира под управлением Индии.

Data source: wikimedia_v20210402