Translation meaning & definition of the word "style" into Russian language

noun

1. How something is done or how it happens

• "Her dignified manner"

• "His rapid manner of talking"

• "Their nomadic mode of existence"

• "In the characteristic new york style"

• "A lonely way of life"

• "In an abrasive fashion"

synonym:
• manner
,
• mode
,
• style
,
• way
,
• fashion

1. Как что-то делается или как это происходит

• "Её достойная манера"

• "Его быстрая манера говорить"

• "Их кочевой способ существования"

• "В характерном нью-йоркском стиле"

• "Одинокий образ жизни"

• "Абразивным способом"

синоним:
• манера
,
• режим
,
• стиль
,
• путь
,
• мода

2. A way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period

• "All the reporters were expected to adopt the style of the newspaper"

synonym:
• expressive style
,
• style

2. Способ выражения чего-либо (в языке, искусстве или музыке и т.д.), характерный для конкретного человека или группы людей или периода

• "Все репортеры должны были принять стиль газеты"

синоним:
• выразительный стиль
,
• стиль

3. A particular kind (as to appearance)

• "This style of shoe is in demand"

synonym:
• style

3. Особый вид (как к внешнему виду)

• "Этот стиль обуви востребован"

синоним:
• стиль

4. The popular taste at a given time

• "Leather is the latest vogue"

• "He followed current trends"

• "The 1920s had a style of their own"

synonym:
• vogue
,
• trend
,
• style

4. Популярный вкус в данный момент времени

• "Кожа - это последний модный образ"

• "Он следил за текущими тенденциями"

• "У 1920-х был свой стиль"

синоним:
• мода
,
• тренд
,
• стиль

5. (botany) the narrow elongated part of the pistil between the ovary and the stigma

synonym:
• style

5. (ботаника) узкая удлинённая часть пестика между яичником и рыльцем

синоним:
• стиль

6. Editorial directions to be followed in spelling and punctuation and capitalization and typographical display

synonym:
• style

6. Редакционные указания, которым следует следовать в орфографии и пунктуации и капитализации и типографском отображении

синоним:
• стиль

7. Distinctive and stylish elegance

• "He wooed her with the confident dash of a cavalry officer"

synonym:
• dash
,
• elan
,
• flair
,
• panache
,
• style

7. Отличительная и стильная элегантность

• "Он ухаживал за ней с уверенным тире кавалерийского офицера"

синоним:
• тире
,
• элан
,
• чутье
,
• панацея
,
• стиль

8. A pointed tool for writing or drawing or engraving

• "He drew the design on the stencil with a steel stylus"

synonym:
• stylus
,
• style

8. Остроконечный инструмент для письма или рисования или гравировки

• "Он нарисовал дизайн на трафарете со стальным стилусом"

синоним:
• стилус
,
• стиль

9. A slender bristlelike or tubular process

• "A cartilaginous style"

synonym:
• style

9. Стройный щетинообразный или трубчатый отросток

• "Хрящевой стиль"

синоним:
• стиль

verb

1. Designate by an identifying term

• "They styled their nation `the confederate states'"

synonym:
• style
,
• title

1. Обозначать идентифицирующим термином

• "Они стилизовали свою нацию`the confederate states'"

синоним:
• стиль
,
• титул

2. Make consistent with a certain fashion or style

• "Style my hair"

• "Style the dress"

synonym:
• style

2. Соответствовать определенной моде или стилю

• "Стиль мои волосы"

• "Стиль платья"

синоним:
• стиль

3. Make consistent with certain rules of style

• "Style a manuscript"

synonym:
• style

3. Соблюдать определенные правила стиля

• "Стиль рукописи"

синоним:
• стиль

Examples of using

This sketch is representative of Tom's style.

Этот набросок характерен для стиля Тома.

It's not her style.

Это не в неё стиле.

It's not his style.

Это не в его стиле.

It's not your style.

Это не ваш стиль.

What's your favorite hair style?

Какая у тебя любимая причёска?

Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.

«Nordic combined» — один из зимних видов спорта, в котором состязаются в двух лыжных дисциплинах: кросс и прыжки.

The style is the man himself.

Стиль - это человек сам по себе.

Her hair style makes her look younger than her age.

Её причёска заставляет её выглядеть моложе, чем она есть.

Celebrate in style!

Отметь по-особому!

I really liked his style of singing.

Мне действительно понравилась его манера исполнения.

My grandmother never changed her style of living.

Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.

I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.

Мне нравится её чувство стиля. Её одежда и макияж всегда хорошо выглядят.

Their traditional life style no longer exists.

Их традиционный уклад жизни более не существует.

The style is nice, but do you have it in a different color?

Стиль приятный, но не найдётся ли у вас этой вещи другого цвета?

The author has a beautiful style.

У автора красивый стиль.

The apartment was furnished in the Victorian style.

Квартира была обставлена в викторианском стиле.

That coat is just the style I've been looking for.

Это пальто именно того стиля, который я ищу.

The church is built in Gothic style.

Церковь построена в готическом стиле.

Compare the style of those three letters.

Сравните стиль этих трех писем.

The hair style of the Beatles created a sensation.

Шевелюры членов Битлз вызвали сенсацию.