Translation meaning & definition of the word "struggle" into Russian language

noun

1. An energetic attempt to achieve something

• "Getting through the crowd was a real struggle"

• "He fought a battle for recognition"

synonym:
• struggle
,
• battle

1. Энергичная попытка чего-то добиться

• "Пробраться сквозь толпу было настоящей борьбой"

• "Он сражался в битве за признание"

синоним:
• борьба
,
• сражение

2. An open clash between two opposing groups (or individuals)

• "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine

• "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"

synonym:
• conflict
,
• struggle
,
• battle

2. Открытое столкновение между двумя противоположными группами (или отдельными лицами)

• "Чем тяжелее конфликт, тем славнее триумф"-томас пейн

• "Полиция пыталась контролировать битву между толпами, выступающими за и против абортов"

синоним:
• конфликт
,
• борьба
,
• сражение

3. Strenuous effort

• "The struggle to get through the crowd exhausted her"

synonym:
• struggle

3. Напряжённое усилие

• "Борьба пробраться сквозь толпу истощила её"

синоним:
• борьба

verb

1. Make a strenuous or labored effort

• "She struggled for years to survive without welfare"

• "He fought for breath"

synonym:
• fight
,
• struggle

1. Прилагайте напряженные или напряженные усилия

• "Она годами боролась за выживание без благополучия"

• "Он боролся за дыхание"

синоним:
• сражаться
,
• борьба

2. To exert strenuous effort against opposition

• "He struggled to get free from the rope"

synonym:
• struggle

2. Прилагать напряженные усилия против оппозиции

• "Он изо всех сил пытался освободиться от веревки"

синоним:
• борьба

3. Climb awkwardly, as if by scrambling

synonym:
• clamber
,
• scramble
,
• shin
,
• shinny
,
• skin
,
• struggle
,
• sputter

3. Лазить неловко, как бы скремблируя

синоним:
• карабкаться
,
• схватывать
,
• голень
,
• шинный
,
• кожа
,
• борьба
,
• напыщенный

4. Be engaged in a fight

• Carry on a fight

• "The tribesmen fought each other"

• "Siblings are always fighting"

• "Militant groups are contending for control of the country"

synonym:
• contend
,
• fight
,
• struggle

4. Вступать в драку

• Продолжать драку

• "Племенники воевали друг с другом"

• "Семьи всегда сражаются"

• "Боевые группировки борются за контроль над страной"

синоним:
• спорить
,
• сражаться
,
• борьба

Examples of using

It is terrible that we have to struggle with our own government in order to save the environment.

Ужасно, что мы должны бороться с нашим собственным правительством, чтобы спасти окружающую среду.

To live is to struggle.

Жить - значит бороться.

Don't struggle.

Не дерись.

Sometimes I struggle to speak English.

Иногда мне стоит усилий говорить по-английски.

During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.

При обсуждении отчётного доклада ЦК КПСС на съезде было отмечено, что под руководством Коммунистической партии в тесном сотрудничестве со всеми социалистическими странами советский народ достиг больших успехов в борьбе за построение коммунистического общества в СССР и за мир во всём мире.

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.

Этнические меньшинства борются против предубеждения, бедности и угнетения.

Don't struggle.

Не деритесь.