Translation of "Strict" into Russian
to
Strict / Строгий
/strɪkt/
Synonyms
- inflexible
- rigid
- severe
- stern
- stringent
However, the Ukrainian book science in the Soviet empire could be developed only within the strict ideological control.
Однако, украинское книговедение в Советской империи могло развиться только в рамках жёсткого идеологического контроля.
Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 During our stay, however, we managed to reach out and work with asylum seekers who were imprisoned, despite strict screening and isolation.
Однако во время нашего пребывания нам удалось добиться контакта с задержанными просителями убежища, несмотря на их жёсткую проверку и изоляцию.
Data source: TED2020_v1 But I like schlocky violent movies, but I'm for strict gun control.
Мне нравятся низкопробные боевики, но я за строгий контроль над оружием.
Data source: TED2020_v1 That principle is strict liability.
Таким принципом является принцип строгой ответственности.
Data source: UNPC_v1.0 Strict liability to inform the carrier.
Строгая ответственность за информирование перевозчика.
Data source: MultiUN_v1 The cylindrical rod 4 is made integral with the hinge 19, which ensures their strict alignment.
Цилиндрический стержень 4 выполнен заодно с шарниром 19, что обеспечивает их строгую соосность.
Data source: ParaPat_v0 Technique provides strict coincidence of edges of welded tubes, lowers local deformations.
Технология обеспечивает строгое совпадение кромок свариваемых труб, уменьшает местные деформации.
Data source: ParaPat_v0