Translation meaning & definition of the word "stream" into Russian language

noun

1. A natural body of running water flowing on or under the earth

synonym:
• stream
,
• watercourse

1. Естественный водоем, протекающий на земле или под ней

синоним:
• поток
,
• водоток

2. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

2. Доминирующее течение (предлагающее проточную воду) последовательных событий или идей

• "Два потока развития проходят через американскую историю"

• "Поток сознания"

• "Поток мысли"

• "Течение истории"

синоним:
• поток
,
• текущий

3. The act of flowing or streaming

• Continuous progression

synonym:
• flow
,
• stream

3. Акт потока или потоковой передачи

• Непрерывное прогрессирование

синоним:
• поток

4. Something that resembles a flowing stream in moving continuously

• "A stream of people emptied from the terminal"

• "The museum had planned carefully for the flow of visitors"

synonym:
• stream
,
• flow

4. Что-то, что напоминает поток, движущийся непрерывно

• "Поток людей опорожнился от терминала"

• "Музей тщательно планировал поток посетителей"

синоним:
• поток

5. A steady flow of a fluid (usually from natural causes)

• "The raft floated downstream on the current"

• "He felt a stream of air"

• "The hose ejected a stream of water"

synonym:
• current
,
• stream

5. Постоянный поток жидкости (обычно по естественным причинам)

• "Плот плыл вниз по течению по течению"

• "Он почувствовал поток воздуха"

• "Шланг выбросил поток воды"

синоним:
• текущий
,
• поток

verb

1. To extend, wave or float outward, as if in the wind

• "Their manes streamed like stiff black pennants in the wind"

synonym:
• stream

1. Чтобы простираться, махать или плыть наружу, как будто на ветру

• "Их гривы струились, как жесткие черные вымпелы на ветру"

синоним:
• поток

2. Exude profusely

• "She was streaming with sweat"

• "His nose streamed blood"

synonym:
• stream

2. Источать обильно

• "Она потоковала"

• "Его нос потоковала кровь"

синоним:
• поток

3. Move in large numbers

• "People were pouring out of the theater"

• "Beggars pullulated in the plaza"

synonym:
• pour
,
• swarm
,
• stream
,
• teem
,
• pullulate

3. Передвигайтесь в большом количестве

• "Люди выливались из театра"

• "Попрошайки плюнули в плащ"

синоним:
• лить
,
• рой
,
• поток
,
• тим
,
• пульповать

4. Rain heavily

• "Put on your rain coat-- it's pouring outside!"

synonym:
• pour
,
• pelt
,
• stream
,
• rain cats and dogs
,
• rain buckets

4. Дождь сильный

• "Надень свой дождевой халат - он льется наружу!"

синоним:
• лить
,
• шлам
,
• поток
,
• дождевые кошки и собаки
,
• дождевые ведра

5. Flow freely and abundantly

• "Tears streamed down her face"

synonym:
• stream
,
• well out

5. Течь свободно и обильно

• "Слезы стекали по её лицу"

синоним:
• поток
,
• ну-у

Examples of using

A river is a stream of water.

Река - это поток воды.

Never swap horses while crossing a stream.

Коней на переправе не меняют.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.

Drink water from a stream.

Пить воду из ручья.

He flung a stream of abuse at me.

Он выругался на меня.

A small stream runs by my house.

Небольшой ручей течёт у моего дома.

It must be dangerous to swim in this rapid stream.

Должно быть, опасно плавать в этом быстром потоке.

A small stream ran down among the rocks.

Маленький ручей стекал между скал.

As he crossed the bridge, he looked down at the stream.

Перейдя мост, он глянул вниз на речку.

Drink water from a stream.

Попей воды из ручья.