Translation of "Stooping" into Russian
to
Stooping / Сутулясь
/ˈstuːpɪŋ/
X-rays show that the stance of Peter Martyr's murderer was changed from upright to stooping.
Рентгеновский анализ показывает, что позиция убийцы Петра Мученика была изменена с вертикальной на наклонную.
Data source: CCMatrix_part1_v1 The proprietor of the shop, Mr. Borgin, an oily-haired, stooping man, stood facing Malfoy.
Владелец магазина, мистер Борджин, жирноволосый сутулый человек, стоял напротив Малфоя.
Data source: ParaCrawl_v9 And again stooping down he wrote on the ground.
И опять, наклонившись низко, писал на земле.
Data source: ParaCrawl_v9 But to him is the winged secret flame, and to her the stooping starlight.
Но для него - крылатое тайное пламя, а для нее - звездный свет, нисходящий с высот.
Data source: CCMatrix_part1_v1 8 And, again stooping down, He wrote in the earth.
8 И опять, наклонившись низко, писал на земле.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Choose chairs, tables, and other work surfaces that will help avoid slumping or stooping.
Выбирайте столы, стулья и другие рабочие поверхности, которые помогают избежать сползания или сутулости.
Data source: CCMatrix_part1_v1 Such being the case, I felt not a little surprised when he raised his head suddenly from the desk over which he was stooping, and said.
Поэтому я очень удивилась, когда он внезапно поднял голову от стола, над которым склонился, и сказал.
Data source: ParaCrawl_v9