Translation meaning & definition of the word "state" into Russian language

noun

1. The territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

• "His state is in the deep south"

synonym:
• state
,
• province

1. Территория, занимаемая одним из составляющих административных округов нации

• "Его государство находится на глубоком юге"

синоним:
• государственный
,
• провинция

2. The way something is with respect to its main attributes

• "The current state of knowledge"

• "His state of health"

• "In a weak financial state"

synonym:
• state

2. То, как что-то происходит с его основными атрибутами

• "Текущее состояние знаний"

• "Состояние его здоровья"

• "В слабом финансовом состоянии"

синоним:
• государственный

3. The group of people comprising the government of a sovereign state

• "The state has lowered its income tax"

synonym:
• state

3. Группа людей, включающая правительство суверенного государства

• "Государство снизило подоходный налог"

синоним:
• государственный

4. A politically organized body of people under a single government

• "The state has elected a new president"

• "African nations"

• "Students who had come to the nation's capitol"

• "The country's largest manufacturer"

• "An industrialized land"

synonym:
• state
,
• nation
,
• country
,
• land
,
• commonwealth
,
• res publica
,
• body politic

4. Политически организованная группа людей под единым правительством

• "Государство избрало нового президента"

• "Африканские нации"

• "Студенты, пришедшие в капитолий нации"

• "Крупнейший производитель страны"

• "Промышленная земля"

синоним:
• государственный
,
• нация
,
• страна
,
• земля
,
• содружество
,
• res publica
,
• политика в области телесных функций

5. (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)

• "The solid state of water is called ice"

synonym:
• state of matter
,
• state

5. (химия) тремя традиционными состояниями вещества являются твёрдые вещества (фиксированная форма и объём) и жидкости (фиксированный объём и сформированный контейнером) и газы (заполняющие контейнер)

• "Твердое состояние воды называется льдом"

синоним:
• состояние материи
,
• государственный

6. A state of depression or agitation

• "He was in such a state you just couldn't reason with him"

synonym:
• state

6. Состояние депрессии или возбуждения

• "Он был в таком состоянии, что вы просто не могли с ним общаться"

синоним:
• государственный

7. The territory occupied by a nation

• "He returned to the land of his birth"

• "He visited several european countries"

synonym:
• country
,
• state
,
• land

7. Территория, оккупированная нацией

• "Он вернулся в землю своего рождения"

• "Он посетил несколько европейских стран"

синоним:
• страна
,
• государственный
,
• земля

8. The federal department in the united states that sets and maintains foreign policies

• "The department of state was created in 1789"

synonym:
• Department of State
,
• United States Department of State
,
• State Department
,
• State
,
• DoS

8. Федеральный департамент в соединенных штатах, который устанавливает и поддерживает внешнюю политику

• "Государственный департамент был создан в 1789 году"

синоним:
• Государственный департамент
,
• Государственный департамент США
,
• Государство
,
• DoS

verb

1. Express in words

• "He said that he wanted to marry her"

• "Tell me what is bothering you"

• "State your opinion"

• "State your name"

synonym:
• state
,
• say
,
• tell

1. Выразить словами

• "Он сказал, что хочет на ней жениться"

• "Скажи мне, что тебя беспокоит"

• "Выскажите свое мнение"

• "Назови свое имя"

синоним:
• государственный
,
• говорить
,
• рассказывать

2. Put before

• "I submit to you that the accused is guilty"

synonym:
• submit
,
• state
,
• put forward
,
• posit

2. Поставить перед

• "Я вам представляю, что обвиняемый виновен"

синоним:
• представлять
,
• государственный
,
• выдвинутый
,
• поза

3. Indicate through a symbol, formula, etc.

• "Can you express this distance in kilometers?"

synonym:
• express
,
• state

3. Указывать через символ, формулу и т. д.

• "Можете выразить это расстояние в километрах?"

синоним:
• выражать
,
• государственный

Examples of using

She loves me; she has grown unused to her former state of life.

Она меня любит; она отвыкла от прежнего своего состояния.

In 100 Scotland may become an independent state.

В 100 году Шотландия может стать независимым государством.

Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".

Беларусь описана прежним американским госсекретарём Кондолизой Райс как "последнее истинное диктаторское государство в центре Европы".

Hungary is a state situated in Central Europe.

Венгрия - государство, расположенное в Центральной Европе.

He's in a state of shock.

Он находится в шоковом состоянии.

Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.

Россия - самое большое государство в мире, а Ватикан - самое маленькое государство в мире.

There's something rotten in the state of Denmark.

Прогнило что-то в королевстве датском.

During the Stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.

В сталинскую эпоху заключённые в концентрационных лагерях становились рабами на службе государства.

Moreover, freedom in America is indivisible from the freedom to practice one's religion. That is why there is a mosque in every state of our union, and over 100,100 mosques within our borders.

Более того, свобода в Америка неотделима от свободы вероисповедания. Именно поэтому мечеть есть в каждом штате нашего союза, и более 100 мечетей в пределах наших границ.

Please state your opinion crisply and clearly.

Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.

She was in a sad state.

Она была в печальном состоянии.

A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct.

В предложении может утверждаться что-либо ложное, при том что оно может быть грамматически верно.

Mumbai is the capital of the Indian state of Maharashtra.

Мумбаи - столица индийского штата Махараштра.

He's in a bad state.

Он в плохом состоянии.

Minnesota's state bird is the mosquito.

Птица штата Миннесоты — комар.

Our teachers say ours is the best school in the state, and in a way, it is.

Наши учителя говорят, что наша школа - лучшая в штате, и они правы в некотором смысле.

In my opinion, we should pay more attention to the present state of affairs.

По моему мнению, нам следует уделять больше внимания нынешнему положению вещей.