Translation of "starship" into Russian

Звездолет

IPA : /stɑrʃɪp/

synonyms:

• spaceship

Star Conflict is a free dynamic MMO action game, letting you sit at the helm of a starship and take part in battles of space mercenaries!

StarConflict - это бесплатный динамичный MMO-экшн, позволяющий сесть за штурвал звездолета и принять участие в битвах космических наемников!

Data source: ParaCrawl_v9

A story sprinkled with a starship and fantasy that travels us to a world full of love, warmth, friends, joy and all that a child needs in order to be able to dream.

История, посыпанная звездолетом и фантазией, которая путешествует в мир, полный любви, тепла, друзей, радости и всего, что нужно ребенку, чтобы мечтать.

Data source: CCAligned_v1

Ryan DAgostino: Youve been busy redesigning Starship.

Райан Дагостино: Вы должно быть заняты перепроектированием Starship.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Oh, yes, of course, from the starship.

О, да, со звездолета, конечно.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The Federation starship to which I'm assigned.

Звездолет Федерации, на который я назначен.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The upheavals in Jefferson Starship were primarily related to alcoholism Grace Slik and its scandalous shoots on tour in Germany in 1978.

Потрясения в Jefferson Starship были связаны прежде всего с алкоголизмом Грейс Слик и ее скандальными эскападами на гастролях в Германии в 1978 году.

Data source: News_Ru_v0

The industry of high technology needs this project, and we are actively supported by the founder of Starship Technologies Ahti Heinla.

Индустрия высоких технологий нуждается в этом проекте, и нас активно поддерживает в том числе основатель компании Starship Technologies Ахти Хейнла.

Data source: News_Ru_v0

Starship announced his enlistment the next month right after the release of "Love Line", surprising fans and public.

Starship объявил о его зачислении на военную службу в следующем месяце, сразу после выхода "Love Line".

Data source: WikiMatrix_v1

Musk showed how Starship will look.

Маск показал, как будет выглядеть Starship.

Data source: CCMatrix_part1_v1

As Ballard investigates, he discovers that the men are building a starship.

Поскольку Баллард занимается расследованием, он обнаруживает, что мужчины строят космический корабль.

Data source: WikiMatrix_v1

I am perfectly capable of commanding a starship.

Я вполне способен командовать звездолётом.

Data source: OpenSubtitles_v2018

But I don't command a starship.

Но я не командую звездолётом.

Data source: OpenSubtitles_v2018

These are the voyages of the starship Enterprise.

Это путешествие звездолёта Энтерпрайз.

Data source: WikiMatrix_v1

How much will a flight on Starship.

Сколько будет стоить полет на Starship.

Data source: CCMatrix_part1_v1

We already located their starship in the swamp.

Мы уже обнаружили их корабль в болоте.

Data source: OpenSubtitles_v2018

In both Europe and the United States, Starship robots are already running around the city and making money.

Как в Европе, так и в США роботы компании Starship уже курсируют по городу и зарабатывают деньги.

Data source: News_Ru_v0

Sir, you have never commanded a starship.

Сэр, вы никогда не командовали звездолетом.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Soon afterwards, the Skull was tricked by Captain America into entering an anti-matter energy beam within the starship's engine room which separated the Cube energy from him.

Вскоре после этого, Череп был обманут Капитаном Америкой, введя энергетический пучок антивещества внутри машинного отделения звездолета, который отделил от него энергию Куба.

Data source: WikiMatrix_v1

SpaceX hopes the Starship will reach orbit next year.

SpaceX надеется, что Starship выйдет на орбиту в следующем году.

Data source: CCMatrix_part1_v1

And Starfleet Command did not give them permission nor a starship to do so, so they took it very passionately into their own hands to travel out to find Spock.

И командование Звёздного флота не дало им ни разрешения, ни звездолёта для этой цели, поэтому они решительно взяли дело в свои руки, и отправились на поиски Спока.

Data source: TED2020_v1