Translation meaning & definition of the word "standing" into Russian language

noun

1. Social or financial or professional status or reputation

• "Of equal standing"

• "A member in good standing"

synonym:
• standing

1. Социальный или финансовый или профессиональный статус или репутация

• "Равного стояния"

• "Член в хорошем положении"

синоним:
• стоящий

2. An ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event

synonym:
• standing

2. Упорядоченное перечисление баллов или результатов, показывающих относительные позиции конкурентов (отдельных лиц или команд) в спортивном событии

синоним:
• стоящий

3. The act of assuming or maintaining an erect upright position

synonym:
• standing

3. Акт принятия или поддержания вертикального положения

синоним:
• стоящий

adjective

1. Having a supporting base

• "A standing lamp"

synonym:
• standing(a)

1. Имеющая опорную базу

• "Стоячая лампа"

синоним:
• стояк(а)

2. Not created for a particular occasion

• "A standing committee"

synonym:
• standing(a)

2. Не создан для конкретного случая

• "Постоянный комитет"

синоним:
• стояк(а)

3. (of fluids) not moving or flowing

• "Mosquitoes breed in standing water"

synonym:
• standing(a)

3. (жидкостей), не движущихся и не текущих

• "Комары размножаются в стоячей воде"

синоним:
• стояк(а)

4. Executed in or initiated from a standing position

• "Race from a standing start"

• "A standing jump"

• "A standing ovation"

synonym:
• standing(a)

4. Выполняется или инициируется из положения стоя

• "Гонка со стоячего старта"

• "Встающий прыжок"

• "Стоячая овация"

синоним:
• стояк(а)

5. (of persons) on the feet

• Having the torso in an erect position supported by straight legs

• "Standing room only"

synonym:
• standing

5. (из лиц) на ногах

• Наличие туловища в прямостоячем положении, поддерживаемом прямыми ногами

• "Только стоячая комната"

синоним:
• стоящий

6. Permanent

• "A standing army"

synonym:
• standing

6. Постоянный

• "Стоячая армия"

синоним:
• стоящий

Examples of using

If you don't feel like it, go home! Otherwise you're just standing in the way.

Если тебе так не хочется, иди домой! Иначе ты только мешаешься.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

Артикли в английском кровь из носу как важны. К примеру, если я попрошу своего английского друга подержать мой чемодан, а потом попрошу его обратно, сказав "Give me bag", он, возможно, украдёт чемодан рядом стоящего человека, потому что не поймёт, какой именно чемодан имелся в виду.

There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife.

Снаружи стояло не меньше пяти женщин, утверждающих, что они его жёны.

We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.

Мы простояли там более получаса, и очередь едва сдвинулась.

I've never seen a more enticing woman than the one standing in front of me right now.

Я никогда не видел более соблазнительной женщины, чем та, которая стоит сейчас впереди меня.

A laughing girl was standing before us.

Перед нами стояла смеющаяся девушка.

Do you know the man standing on the bridge?

Вы знаете человека, стоящего на мосту?

Tom was standing at the bar when I walked into the club.

Когда я вошёл в клуб, Том стоял у стойки.

He's standing on his head.

Он стоит на голове.

I'm standing.

Я стою.

She's standing next to the yellow house.

Она стоит рядом с желтым домом.

Who is that girl, standing by the door?

Кто та девушка, что стоит у двери?

How long have you been standing here?

Давно тут стоишь?

Since there wasn't any more room at the table, I had to eat standing up.

Поскольку за столом уже не было места, мне пришлось есть стоя.

Tom was standing outside.

Фома стоял снаружи.

Tom is standing in the corner of the room.

Том стоит в углу комнаты.

Tom is standing close to Mary in that picture.

Том стоит близко к Мэри на той фотографии.

Tom couldn't see the lake from where he was standing.

Оттуда, где он стоял, Том не мог увидеть озеро.

If I had taken the key, I wouldn't be standing behind the door.

Если бы я взял ключ, я бы не стоял за дверью.

The gentleman was standing in front of the bank.

Господин стоял перед банком.