Translation of "stainless" into Russian

Нержавеющая

IPA : /stenləs/

Metal spoons are generally made of stainless steel.

Металлические ложки обычно делают из нержавеющей стали.

Data source: Tatoeba_v2022-03-03

Type 316 is the next most common austenitic stainless steel.

Тип 316 является следующей наиболее распространенной аустенитной нержавеющей сталью.

Data source: wikimedia_v20210402

Besides liquid nitrogen, they need large stainless steel dewars for body storage.

Помимо жидкого азота, им нужны большие контейнеры из нержавеющей стали для хранения тел.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Be made of stainless steel or PTFE.

Ii быть изготовлена из нержавеющей стали или PTFE.

Data source: UNPC_v1.0

Stainless steel valves with protective guard.

Клапаны из нержавеющей стали с предохранительным кольцом.

Data source: MultiUN_v1

It's made of stainless steel, quite thick.

Сделана из довольно толстой нержавеющей стали.

Data source: TED2020_v1

Stainless steel case - $36.

Корпус из нержавеющей стали - 36 $.

Data source: News_Ru_v0

The case is made of stainless steel.

Корпус изготовлен из нержавеющей стали.

Data source: News_Ru_v0

From 1987-1992 and 1994-1998 matte stainless steel was offered, and from 1988-1992 the option of lustrous polished stainless steel became available as well.

В 1987-1992 и 1994-1998 годах предлагался из матовой нержавеющей стали а с 1988-1992 годах была также доступна модель из полированной нержавеющей стали.

Data source: Wikipedia_v1.0

A manufacturer of advanced stainless steels and special alloys for the most demanding industries.

Производитель современных нержавеющих сталей и специальных сплавов для наиболее требовательных отраслей.

Data source: wikimedia_v20210402

This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water.

Это хранилище ядерных отходов и помещение для инкапсуляции в Хэнфордском комплексе, штат Вашингтон, в котором содержатся более 1900 погружённых в воду стальных капсул с ядерными отходами.

Data source: QED_v2.0a

Chinese have released a stainless steel smartphone.

Китайцы выпустили смартфон из нержавеющей стали.

Data source: News_Ru_v0

This is a nuclear waste storage and encapsulation facility at Hanford site in Washington State, where there are over 1,900 stainless steel capsules containing nuclear waste submerged in water.

Это хранилище ядерных отходов и помещение для инкапсуляции в Хэнфордском комплексе, штат Вашингтон, в котором содержатся более 1900 погружённых в воду стальных капсул с ядерными отходами.

Data source: TED2020_v1

You think love is stainless and pure.

Ты думаешь, что любовь безупречна и чиста.

Data source: OpenSubtitles_v2018

316 Stainless steel pipe, 316 stainless steel bright pipe, 316 stainless steel decorative pipe, 316 stainless steel capillary, 316 stainless steel welded pipe.

Труба из нержавеющей стали 316, светлая труба из нержавеющей стали 316, декоративная труба из нержавеющей стали 316, капилляр из нержавеющей стали 316, сварная труба из нержавеющей стали 316.

Data source: ParaCrawl_v9

It is a two-kilo roaster, also comes in a five-kilo model, made entirely of stainless steel, and uses 1/10 the electricity of other similar size roasters.

Это двухкилограммовая печь, также поставляется в пятикилограммовой версии, сделанная полностью из нержавеющей стали и потребляет 1/10 электроэнергии других печей подобного размера.

Data source: QED_v2.0a

Sleeves may be manufactured from stainless steel.

Втулки могут быть выполнены из нержавеющей стали.

Data source: ParaPat_v0

Nickel and chromium are primarily found as components in stainless steel, whilst tin is used as a coating for copper and stainless steel.

Никель и хром обнаруживаются главным образом как компоненты нержавеющей стали, в то время как олово используется для покрытия меди и нержавеющей стали.

Data source: MultiUN_v1

It's made of stainless steel, quite thick.

Сделана из довольно толстой нержавеющей стали.

Data source: QED_v2.0a

The case is stainless steel and available in several different finishes.

Корпус выполнен из нержавеющей стали и доступен в нескольких цветовых решениях.

Data source: wikimedia_v20210402