Translation of "Spotlight" into Russian
to
Spotlight / Прожектор
/ˈspɒt.laɪt/
Chalkidiki in the spotlight: five reasons to visit.
Халкидики в центре внимания: пять причин посетить полуостров.
Data source: CCAligned_v1 Azerbaijan is doing everything possible to ensure that the international community keeps the issue in the spotlight.
Азербайджан делает все возможное для того, чтобы международное сообщество держало этот вопрос в центре внимания.
Data source: UNPC_v1.0 That is why the spotlight is likely to turn on the terrorist nexus within Pakistan and the role of, and relationship between, state and non-state actors there.
Именно поэтому центром внимания, вероятно, станет террористическая сеть на территории Пакистана, а также роль и отношения между государственными и негосударственными субъектами там.
Data source: News-Commentary_v16 Find an opportunity to get her back in the spotlight.
Найди возможность вернуть ее в центр внимания.
Data source: OpenSubtitles_v2018 And adults' attention and consciousness look kind of like a spotlight.
Внимание и сознание взрослого человека напоминает прожектор.
Data source: TED2013_v1.1 Activists expressed fears that they would face a crackdown when the international spotlight left Azerbaijan again at the end of the contest.
Активисты выразили опасения, что они столкнутся с разгоном, когда после окончания конкурса Азербайджан покинет центр международного внимания.
Data source: WikiMatrix_v1 Well, we don't seek the spotlight.
Ну, мы и не стремимся быть в центре внимания.
Data source: OpenSubtitles_v2018