Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Брызнул (en. Splashed)

    Translation into Russian

    The mixture splashed, and injured her hand!
    Смесь плескалась и повредила ее руку!
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The cult label behind the highly impractical hat that was splashed across social media sent another big creation down the catwalk - a straw beach bag almost as big as the swimsuit-clad model toting it.
    Культовый лейбл вслед за абсолютно непрактичной шляпой, нашумевшей в соцсетях, отправил на подиум другое большое творение - соломенную пляжную сумку, почти такую же большую, как несущая ее модель в купальнике.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Some idiot just splashed half a gallon of Merlot on my shirt.
    Какой-то идиот только что вылил на мою рубашку полгаллона Мерло.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Splashed the acid over her skin.
    Плеснул кислоту ей на кожу.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Inside the bell near the anode lower part, at a distance of no more than 5 cm from the anode side surface, plates are installed that prevent ingress of electrolyte being splashed about onto the gas-collecting bell section and the gas withdrawal channel made of a refractory material resistant to melted electrolyte action.
    В колоколе у нижней части анода параллельно и на расстоянии не более 5 см от боковой поверхности анода установлены пластины, препятствующие попаданию выплескиваемого электролита на секции газосборного колокола и в канал для эвакуации газа, выполненные из жаростойкого материала, устойчивого к воздействию расплавленного электролита.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    She didn't wake up even when we splashed water on her.
    Она не просыпалась даже тогда, когда мы брызгали на неё водой.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Then they cut to a guy eating noodles, and blood splashed on him!
    Потом они отрезали парню лапшу, и кровь плеснула на него!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms