Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "spirit" into Russian language

Перевод значения и определения слова "дух" на русский язык

EnglishRussian

Spirit

[Дух]
/spɪrət/

noun

1. The vital principle or animating force within living things

    synonym:
  • spirit

1. Жизненный принцип или оживляющая сила в живых существах

    синоним:
  • дух

2. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

  • "The feel of the city excited him"
  • "A clergyman improved the tone of the meeting"
  • "It had the smell of treason"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • tone
  • ,
  • feel
  • ,
  • feeling
  • ,
  • flavor
  • ,
  • flavour
  • ,
  • look
  • ,
  • smell

2. Общая атмосфера места или ситуации и влияние, которое она оказывает на людей

  • "Чувство города взволновало его"
  • "Священнослужитель улучшил тон встречи"
  • "Это имело запах измены"
    синоним:
  • дух
  • ,
  • тон
  • ,
  • чувствовать
  • ,
  • чувство
  • ,
  • аромат
  • ,
  • вкус
  • ,
  • смотреть
  • ,
  • запах

3. A fundamental emotional and activating principle determining one's character

    synonym:
  • spirit

3. Фундаментальный эмоциональный и активирующий принцип, определяющий характер человека

    синоним:
  • дух

4. Any incorporeal supernatural being that can become visible (or audible) to human beings

    synonym:
  • spirit
  • ,
  • disembodied spirit

4. Любое бестелесное сверхъестественное существо, которое может стать видимым (или слышимым) человеческим существам

    синоним:
  • дух
  • ,
  • бестелесный дух

5. The state of a person's emotions (especially with regard to pleasure or dejection)

  • "His emotional state depended on her opinion"
  • "He was in good spirits"
  • "His spirit rose"
    synonym:
  • emotional state
  • ,
  • spirit

5. Состояние эмоций человека (особенно в отношении удовольствия или уныния)

  • "Его эмоциональное состояние зависело от ее мнения"
  • "Он был в хорошем настроении"
  • "Его дух поднялся"
    синоним:
  • эмоциональное состояние
  • ,
  • дух

6. The intended meaning of a communication

    synonym:
  • intent
  • ,
  • purport
  • ,
  • spirit

6. Предполагаемое значение общения

    синоним:
  • намерение
  • ,
  • предполагать
  • ,
  • дух

7. Animation and energy in action or expression

  • "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"
    synonym:
  • liveliness
  • ,
  • life
  • ,
  • spirit
  • ,
  • sprightliness

7. Анимация и энергия в действии или выражении

  • "Это был тяжелый спектакль и актеры тщетно пытались дать ему жизнь"
    синоним:
  • живость
  • ,
  • жизнь
  • ,
  • дух
  • ,
  • прямота

8. An inclination or tendency of a certain kind

  • "He had a change of heart"
    synonym:
  • heart
  • ,
  • spirit

8. Склонность или склонность определенного рода

  • "У него произошла перемена сердца"
    синоним:
  • сердце
  • ,
  • дух

verb

1. Infuse with spirit

  • "The company spirited him up"
    synonym:
  • spirit
  • ,
  • spirit up
  • ,
  • inspirit

1. Наполняйтесь духом

  • "Компания взволновала его"
    синоним:
  • дух
  • ,
  • поднимать дух
  • ,
  • вдохновлять

Examples of using

Avoid loud and aggressive persons, they are vexations to the spirit.
Избегайте крикливых и агрессивных лиц - они способны вынести вам мозг.
And I give my heart to know wisdom, and to know madness and folly: I have known that even this is vexation of spirit; for, in abundance of wisdom is abundance of sadness, and he who addeth knowledge addeth pain.
И предал я сердце мое тому, чтобы познать мудрость и познать безумие и глупость: узнал, что и это — томление духа; потому что во многой мудрости много печали; и кто умножает познания, умножает скорбь.
Matter, you see, disappears, only the spirit remains.
Материя, видите ли, исчезает, остается один дух.