Translation meaning & definition of the word "speech" into Russian language

noun

1. The act of delivering a formal spoken communication to an audience

• "He listened to an address on minor roman poets"

synonym:
• address
,
• speech

1. Акт предоставления официального разговорного общения аудитории

• "Он выслушал обращение на несовершеннолетних римских поэтов"

синоним:
• адрес
,
• речь

2. (language) communication by word of mouth

• "His speech was garbled"

• "He uttered harsh language"

• "He recorded the spoken language of the streets"

synonym:
• speech
,
• speech communication
,
• spoken communication
,
• spoken language
,
• language
,
• voice communication
,
• oral communication

2. (язык) общение из уст в уста

• "Его речь была искажена"

• "Он произнес резкие формулировки"

• "Он записывал разговорный язык улиц"

синоним:
• речь
,
• речевая коммуникация
,
• разговорная коммуникация
,
• разговорный язык
,
• язык
,
• голосовая связь
,
• устное общение

3. Something spoken

• "He could hear them uttering merry speeches"

synonym:
• speech

3. Что-то говорило

• "Он слышал, как они произносили веселые речи"

синоним:
• речь

4. The exchange of spoken words

• "They were perfectly comfortable together without speech"

synonym:
• speech

4. Обмен произнесенными словами

• "Им было совершенно комфортно вместе без речи"

синоним:
• речь

5. Your characteristic style or manner of expressing yourself orally

• "His manner of speaking was quite abrupt"

• "Her speech was barren of southernisms"

• "I detected a slight accent in his speech"

synonym:
• manner of speaking
,
• speech
,
• delivery

5. Ваш характерный стиль или манера выражения себя устно

• "Его манера говорить была довольно резкой"

• "Её речь была бесплодна для южанизмов"

• "Я обнаружил небольшой акцент в его речи"

синоним:
• манера говорить
,
• речь
,
• доставка

6. A lengthy rebuke

• "A good lecture was my father's idea of discipline"

• "The teacher gave him a talking to"

synonym:
• lecture
,
• speech
,
• talking to

6. Длинный упрек

• "Хорошей лекцией была идея моего отца о дисциплине"

• "Учитель дал ему поговорить"

синоним:
• лекция
,
• речь
,
• говорить

7. Words making up the dialogue of a play

• "The actor forgot his speech"

synonym:
• actor's line
,
• speech
,
• words

7. Слова, составляющие диалог пьесы

• "Актер забыл свою речь"

синоним:
• линия актёра
,
• речь
,
• слова

8. The mental faculty or power of vocal communication

• "Language sets homo sapiens apart from all other animals"

synonym:
• language
,
• speech

8. Умственная способность или сила голосового общения

• "Язык отличает homo sapiens от всех других животных"

синоним:
• язык
,
• речь

Examples of using

Here's a rough draft of my speech.

Вот черновой набросок моей речи.

I question the sincerity of Tom's speech.

Я сомневаюсь в искренности выступления Тома.

Silence reigned during the speech.

Во время речи царило молчание.

The speech was well received by the audience.

Речь была хорошо встречена аудиторией.

Tom's speech quieted the crowd.

Речь Тома успокоила толпу.

We can't repair the damage done by Tom's speech.

Вред, причинённый речью Тома, нельзя исправить.

Ferdinand won't give the speech because he's got a cough.

Фердинанд не будет читать речь, потому что у него кашель.

I was startled beyond speech.

От сильного изумления я потерял дар речи.

Here's a brief outline of my speech.

Вот краткий план моей речи.

That speech lost Tom the election.

Из-за этой речи Том провалился на выборах.

I am going to summarize my speech.

Я собираюсь подытожить мою речь.

Have you made a speech in English before?

Ты когда-нибудь раньше выступал с речью на английском языке?

Tom seemed really impressed with Mary's speech.

Похоже, что Тома действительно впечатлила речь Мэри.

Tom cracked several jokes before beginning his speech.

Перед началом своей речи Том отпустил несколько шуток.

Tom gave a speech in French.

Том произнёс речь на французском языке.

Have you ever given a speech in French?

Вы когда-нибудь выступали с речью на французском языке?

It was a beautiful speech.

Это была красивая речь.

I didn't like the Prime Minister's speech.

Мне не понравилась речь премьер-министра.

I'd be delighted if they asked me to give a speech.

Мне было бы приятно, если бы они попросили меня произнести речь.

Your speech lacked some consistency.

В твоей речи не хватает связности.