Translation meaning & definition of the word "space" into Russian language

noun

1. The unlimited expanse in which everything is located

• "They tested his ability to locate objects in space"

• "The boundless regions of the infinite"

synonym:
• space
,
• infinite

1. Неограниченное пространство, в котором все находится

• "Они проверили его способность находить объекты в космосе"

• "Бесконечные области бесконечного"

синоним:
• космос
,
• бесконечный

2. An empty area (usually bounded in some way between things)

• "The architect left space in front of the building"

• "They stopped at an open space in the jungle"

• "The space between his teeth"

synonym:
• space

2. Пустая область (обычно ограниченная каким-то образом между вещами)

• "Архитектор оставил пространство перед зданием"

• "Они остановились на открытом пространстве в джунглях"

• "Пространство между зубами"

синоним:
• космос

3. An area reserved for some particular purpose

• "The laboratory's floor space"

synonym:
• space

3. Область, зарезервированная для какой-то конкретной цели

• "Польное пространство лаборатории"

синоним:
• космос

4. Any location outside the earth's atmosphere

• "The astronauts walked in outer space without a tether"

• "The first major milestone in space exploration was in 1957, when the ussr's sputnik 1 orbited the earth"

synonym:
• outer space
,
• space

4. Любое место за пределами атмосферы земли

• "Астронавты ходили в космическом пространстве без привязи"

• "Первая крупная веха в освоении космоса была в 1957 году, когда спутник 1 ссср совершил облет земли"

синоним:
• космическое пространство
,
• космос

5. A blank character used to separate successive words in writing or printing

• "He said the space is the most important character in the alphabet"

synonym:
• space
,
• blank

5. Пустой символ, используемый для разделения последовательных слов в письменной или печатной форме

• "Он сказал, что пространство - самый важный символ в алфавите"

синоним:
• космос
,
• пустой

6. The interval between two times

• "The distance from birth to death"

• "It all happened in the space of 10 minutes"

synonym:
• distance
,
• space

6. Интервал между двумя раз

• "Расстояние от рождения до смерти"

• "Все это произошло за 10 минут"

синоним:
• расстояние
,
• космос

7. A blank area

• "Write your name in the space provided"

synonym:
• space
,
• blank space
,
• place

7. Пустая область

• "Напишите свое имя в предоставленном пространстве"

синоним:
• космос
,
• пустое пространство
,
• место

8. One of the areas between or below or above the lines of a musical staff

• "The spaces are the notes f-a-c-e"

synonym:
• space

8. Одна из областей между или ниже или выше линий музыкального коллектива

• "Пространства - это ноты f-a-c-e"

синоним:
• космос

9. (printing) a block of type without a raised letter

• Used for spacing between words or sentences

synonym:
• quad
,
• space

9. (печать) блок типа без поднятой буквы

• Используется для интервала между словами или предложениями

синоним:
• квадрат
,
• космос

verb

1. Place at intervals

• "Space the interviews so that you have some time between the different candidates"

synonym:
• space

1. Размещать с интервалами

• "Проведите собеседования так, чтобы у вас было некоторое время между разными кандидатами"

синоним:
• космос

Examples of using

I need more space.

Мне нужно больше пространства.

Our imagination lets us travel around space.

Воображение позволяет нам путешествовать по космосу.

I need this space.

Мне нужно это место.

I need a little more space.

Мне нужно немного больше места.

I need space.

Мне нужно пространство.

From space, the earth looks quite small.

Из космоса Земля выглядит совсем маленькой.

Only 100 people have been in space.

В космосе побывало всего пятьсот четырнадцать человек.

Soon, the space agencies launched thousands of robot probes all over the Solar System to explore planets, moons, asteroids, and comets...

Вскоре космические агентства запустили тысячи роботизированных зондов по всей Солнечной системе для исследования планет и их спутников, астероидов, комет...

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.

Меня беспокоит, что японский текст на этом сайте написан с фуриганой, она занимает много места, и те люди, которым она вовсе не нужна, могут счесть её надоедливой.

The Russian Soyuz spacecraft has docked at the International Space Station.

Русский космический корабль "Союз" причалил к Международной космической станции.

Iran plans to launch a monkey into space.

Иран планирует запустить обезьяну в космос.

In space, all warriors are cold warriors.

В космосе все войны — холодные.

In space, no one can hear you scream.

Никто в космосе не услышит твоего крика.

No creature whatsoever can live in space.

Ни одно живое существо не способно жить в космосе.

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

На запуск искусственных спутников Земли часто смотрят как на исследование космоса.

The crew is busy preparing for the voyage into outer space.

Команда занята подготовкой к выходу в открытый космос.

They were pioneers of space flight.

Они были пионерами космоса.