Translation meaning & definition of the word "source" into Russian language

noun

1. The place where something begins, where it springs into being

• "The italian beginning of the renaissance"

• "Jupiter was the origin of the radiation"

• "Pittsburgh is the source of the ohio river"

• "Communism's russian root"

synonym:
• beginning
,
• origin
,
• root
,
• rootage
,
• source

1. Место, где что-то начинается, где оно возникает

• "Итальянское начало ренессанса"

• "Юпитер был источником излучения"

• "Питтсбург является истоком реки огайо"

• "Русский корень коммунизма"

синоним:
• начало
,
• происхождение
,
• корень
,
• укоренение
,
• источник

2. A document (or organization) from which information is obtained

• "The reporter had two sources for the story"

synonym:
• source

2. Документ (или организация), из которого получена информация

• "У репортера было два источника для рассказа"

синоним:
• источник

3. Anything that provides inspiration for later work

synonym:
• source
,
• seed
,
• germ

3. Все, что дает вдохновение для дальнейшей работы

синоним:
• источник
,
• семя
,
• зародыш

4. A facility where something is available

synonym:
• source

4. Объект, где что-то доступно

синоним:
• источник

5. A person who supplies information

synonym:
• informant
,
• source

5. Человек, который предоставляет информацию

синоним:
• информатор
,
• источник

6. Someone who originates or causes or initiates something

• "He was the generator of several complaints"

synonym:
• generator
,
• source
,
• author

6. Кто-то, кто берет начало, вызывает или инициирует что-то

• "Он был генератором нескольких жалоб"

синоним:
• генератор
,
• источник
,
• автор

7. (technology) a process by which energy or a substance enters a system

• "A heat source"

• "A source of carbon dioxide"

synonym:
• source

7. (технология) процесс, посредством которого энергия или вещество входит в систему

• "Источник тепла"

• "Источник углекислого газа"

синоним:
• источник

8. Anything (a person or animal or plant or substance) in which an infectious agent normally lives and multiplies

• "An infectious agent depends on a reservoir for its survival"

synonym:
• reservoir
,
• source

8. Всё (человек или животное или растение или вещество), в котором обычно живёт и размножается инфекционный агент

• "Инфекционный агент зависит от резервуара для его выживания"

синоним:
• резервуар
,
• источник

9. A publication (or a passage from a publication) that is referred to

• "He carried an armful of references back to his desk"

• "He spent hours looking for the source of that quotation"

synonym:
• reference
,
• source

9. Публикация (или отрывок из публикации), на которую ссылаются

• "Он нёс целую кучу ссылок обратно на свой стол"

• "Он часами искал источник этой цитаты"

синоним:
• ссылка
,
• источник

verb

1. Get (a product) from another country or business

• "She sourced a supply of carpet"

• "They are sourcing from smaller companies"

synonym:
• source

1. Получить (а продукт) из другой страны или бизнеса

• "Она нашла запас ковра"

• "Они работают в небольших компаниях"

синоним:
• источник

2. Specify the origin of

• "The writer carefully sourced her report"

synonym:
• source

2. Укажите происхождение

• "Писатель тщательно подобрал её отчёт"

синоним:
• источник

Examples of using

I have to recognize the source of your quotations.

Я должен узнать источник твоих цитат.

The economic anarchy of capitalist society as it exists today is, in my opinion, the real source of the evil.

Экономическая анархия капиталистического общества в том виде, в каком она существует сегодня, является, по моему мнению, подлинным источником зла.

Where's the source of this river?

Откуда берёт начало эта река?

The sun is our most important source of energy.

Солнце - наш самый важный источник энергии.

Youtube is the source of fame of brand new stupid singers like Justin Bieber

Youtube - источник славы новых тупых певцов вроде Джастина Бибера.

"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said.

"Она бы никогда не оценивала свои собственные достижения, но она преуспела в достижении того, что намеревалась сделать за свой первый год", - сказал источник.

A browser ignores any indentations or blank lines in the source text.

Браузер не обращает внимания на отступы и пустые строки в исходном тексте.

But you know, it would be sad to collect all these sentences, and keep them for ourselves. Because there's so much you can do with them. Which is why Tatoeba is open. Our source code is open. Our data is open.

Но вы знаете, нам было бы обидно собрать все эти предложения и оставить их себе. Ведь с ними можно сделать так много всего. Поэтому Татоэба открыта. Наш исходный код открыт. Наши данные открыты.

Is the source of the erectile dysfunction of my husband the fact that he started drinking?

Эректильная дисфункция моего мужа вызвана тем, что он начал пить?

Tatoeba is open source software.

Tatoeba – это открытое программное обеспечение.

Tatoeba is open source.

Tatoeba — проект с открытыми исходными кодами.

Solar energy is a new source of energy.

Солнечная энергия — это новый источник энергии.

A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".

Вежливый способ показать осведомлённость о факте без упоминания источника информации - сказать: "Мне сорока на хвосте принесла".

I got the news from a reliable source.

Я получил это известие из надёжного источника.

The income from this source is tax-free.

Доход из этого источника не облагается налогами.

I want to find out the source of this irresponsible rumor.

Хочу узнать источник этой безответственной сплетни.

I heard this from a safe source.

Я услышал это из надёжного источника.

That was the source of his troubles.

Это было источником его проблем.

Television could be an important source of culture, and its educational broadcasts are valued in many schools.

Телевидение может быть важным источником культуры, и его образовательные передачи ценятся во многих школах.

Another interesting source of energy is the heat that can be recovered from radioactive waste material.

Ещё один интересный источник энергии - тепло, которое можно получить из радиоактивных отходов.