Translation meaning & definition of the word "sour" into Russian language

noun

1. A cocktail made of a liquor (especially whiskey or gin) mixed with lemon or lime juice and sugar

synonym:
• sour

1. Коктейль из ликера (особенно виски или джина), смешанного с лимонным или лаймовым соком и сахаром

синоним:
• кислый

2. The taste experience when vinegar or lemon juice is taken into the mouth

synonym:
• sour
,
• sourness
,
• tartness

2. Вкус ощущается, когда в рот берут уксус или лимонный сок

синоним:
• кислый
,
• кислинка
,
• терпкость

3. The property of being acidic

synonym:
• sourness
,
• sour
,
• acidity

3. Свойство быть кислым

синоним:
• кислинка
,
• кислый
,
• кислотность

verb

1. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

1. Скиснуть или испортить

• "Молоко испортилось"

• "Вино сработало"

• "Крем повернулся - нам нужно его выбросить"

синоним:
• кислый
,
• повернуть
,
• брожение
,
• работа

2. Make sour or more sour

synonym:
• sour
,
• acidify
,
• acidulate
,
• acetify

2. Сделать кислым или более кислым

синоним:
• кислый
,
• подкислять
,
• ацетифицировать

adjective

1. Smelling of fermentation or staleness

synonym:
• sour
,
• rancid

1. Запах брожения или стойкости

синоним:
• кислый
,
• прогорклый

2. Having a sharp biting taste

synonym:
• sour

2. Обладающий острым хлестким вкусом

синоним:
• кислый

3. One of the four basic taste sensations

• Like the taste of vinegar or lemons

synonym:
• sour

3. Одно из четырех основных вкусовых ощущений

• Как вкус уксуса или лимонов

синоним:
• кислый

4. In an unpalatable state

• "Sour milk"

synonym:
• off
,
• sour
,
• turned

4. В невкусном состоянии

• "Кислое молоко"

синоним:
• выключить
,
• кислый
,
• повернулся

5. Inaccurate in pitch

• "A false (or sour) note"

• "Her singing was off key"

synonym:
• false
,
• off-key
,
• sour

5. Неточно по высоте

• "Ложная (или кислая) записка"

• "Ее пение было не в тональности"

синоним:
• ложный
,
• неключевой
,
• кислый

6. Showing a brooding ill humor

• "A dark scowl"

• "The proverbially dour new england puritan"

• "A glum, hopeless shrug"

• "He sat in moody silence"

• "A morose and unsociable manner"

• "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven

• "A sour temper"

• "A sullen crowd"

synonym:
• dark
,
• dour
,
• glowering
,
• glum
,
• moody
,
• morose
,
• saturnine
,
• sour
,
• sullen

6. Показывая задумчивый неприязнь

• "Темная хмурость"

• "Пресловуто суровый пуританин новой англии"

• "Мрачные, безнадежные плечи"

• "Он сидел в угрюмой тишине"

• "Дебильная и нелюдимая манера"

• "Сатурнинный, почти человеконенавистнический молодой гений" - брюс бливен

• "Кислый нрав"

• "Угрюмая толпа"

синоним:
• темный
,
• суровый
,
• светящийся
,
• глум
,
• капризный
,
• угрюмый
,
• сатурнин
,
• кислый

Examples of using

Her facial expression was more sour than a lemon.

Ее выражение лица было кислее, чем лимон.

The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.

Отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина.

Lemons are sour.

Лимоны кислые.

The grapes are sour.

Виноград кислый.

These grapes taste sour.

Эти виноградины кислые на вкус.

These grapes are so sour that I can't eat them.

Этот виноград настолько кислый, что я не могу его есть.

This apple tastes sour.

Это яблоко кислое.

This apple tastes very sour.

Это яблоко очень кислое.

Is it sweet or sour?

Это сладко или кисло?

The milk went sour.

Молоко прокисло.

Lemon is sour.

Лимон кислый.

The milk has turned sour.

Молоко прокисло.

The milk turned sour.

Молоко скисло.

Milk easily turns sour.

Молоко легко прокисает.

This apple tastes sour.

Это яблоко кислое на вкус.