Translation of "solstice" into Russian

Солнцестояние

IPA : /sɔlstɪs/

"Celebration of the Solstice", from 17,00 to 01, 00 h.

"Празднование солнцестояния", с 17,00 до 01, 00 h.

Data source: CCAligned_v1

Day of the summer solstice near British Stonehenge.

День летнего солнцестояния возле британского Стоунхенджа.

Data source: News_Ru_v0

Much to everyones surprise, he offers the children his house for the solstice fire.

К большому удивлению, он предлагает детям свой дом для пламени солнцестояния.

Data source: WikiMatrix_v1

We celebrated the summer solstice with our coveners.

Мы праздновали летнее солнцестояние с членами нашего ковена.

Data source: OpenSubtitles_v2018

It's the beginning of the longest day, the summer solstice.

Начинается самый длинный день - день летнего солнцестояния.

Data source: OpenSubtitles_v2018

One of the most important days in the study considered solstice.

Одним из самых значимых в исследовании дней считается солнцестояние.

Data source: ParaCrawl_v9

Previous: Chinese traditional festival "Winter Solstice".

Предыдущий: Китайский традиционный фестиваль "Зимнее солнцестояние".

Data source: CCAligned_v1

The vikings celebrated both winter solstice and yule.

Викинги отмечали и зимнее солнцестояние, и святки.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Occurs later each day after the summer solstice and earlier each day after the winter solstice.

Каждым днём после летнего солнцестояния и раньше - с каждым днём после зимнего солнцестояния.

Data source: CCAligned_v1

In Bolivia celebrate the day of winter solstice.

В Боливии отмечают день зимнего солнцестояния.

Data source: News_Ru_v0

Summer Solstice - removal of women.

День летнего солнцестояния - удаление женщин.

Data source: CCAligned_v1

5 Rituals to attract love at the summer solstice.

5 Ритуалов для привлечения любви во время летнего солнцестояния.

Data source: CCAligned_v1

That's got to be near the summer solstice.

Это примерно во время летнего солнцестояния.

Data source: OpenSubtitles_v2018

The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice.

Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минуты при зимнем солнцестоянии до 18 часов 50 минут при летнем солнцестоянии.

Data source: Wikipedia_v1.0

The length of the day varies from 5 hours and 51 minutes in the winter solstice to 18 hours and 50 minutes in the summer solstice.

Продолжительность дня меняется от 5 часов 51 минуты в зимнее солнцестояние до 18 часов 50 минут в летнее солнцестояние.

Data source: Wikipedia_v1.0

Summer music festivals include Secret Solstice Festival and ATP festival, as well as an abundance of smaller ones.

Среди летних музыкальных фестивалей отметим Secret Solstice Festival и фестиваль ATP, не говоря уже о многочисленных фестивалях меньшего масштаба.

Data source: CCMatrix_part1_v1

June 21-22 - day of summer solstice.

21-22 июня - день летнего солнцестояния.

Data source: News_Ru_v0

Home > Ligo - summer solstice celebration.

Главная > Лиго - празднование летнего солнцестояния.

Data source: ParaCrawl_v9

These last few weeks, as the summer solstice approaches, I have been feeling.

В последние несколько недель, перед летним солнцестоянием, я почувствовал.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Krampus always disappears just after midnight on the winter solstice.

Крампус исчезает сразу после полуночи в момент зимнего солнцестояния.

Data source: OpenSubtitles_v2018