Translation meaning & definition of the word "softness" into Russian language

noun

1. The property of giving little resistance to pressure and being easily cut or molded

synonym:
• softness

1. Свойство придавать мало сопротивления давлению и быть легко разрезанным или формованным

синоним:
• мягкость

2. Poor physical condition

• Being out of shape or out of condition (as from a life of ease and luxury)

synonym:
• unfitness
,
• softness

2. Плохое физическое состояние

• Быть вне формы или вне состояния (как из жизни легкости и роскоши)

синоним:
• непригодность
,
• мягкость

3. The quality of weather that is deliciously mild and soothing

• "The day's heat faded into balminess"

• "The climate had the softness of the south of france"

synonym:
• balminess
,
• softness

3. Качество погоды, которая восхитительно мягкая и успокаивающая

• "Дневная жара угасла до бальзама"

• "Климат имел мягкость юга франции"

синоним:
• лысина
,
• мягкость

4. A state of declining economic condition

• "Orders have recently picked up after a period of extreme softness"

• "He attributes the disappointing results to softness in the economy"

synonym:
• softness

4. Состояние ухудшающегося экономического состояния

• "Заказы недавно подобрались после периода крайней мягкости"

• "Он приписывает неутешительные результаты мягкости в экономике"

синоним:
• мягкость

5. A sound property that is free from loudness or stridency

• "And in softness almost beyond hearing"

synonym:
• softness

5. Звуковое свойство, свободное от громкости или резкости

• "И в мягкости почти за пределами слуха"

синоним:
• мягкость

6. A visual property that is subdued and free from brilliance or glare

• "The softness of the morning sky"

synonym:
• softness

6. Визуальное свойство, которое подчинено и свободно от блеска или бликов

• "Мягкость утреннего неба"

синоним:
• мягкость

7. Acting in a manner that is gentle and mild and even-tempered

• "His fingers have learned gentleness"

• "Suddenly her gigantic power melted into softness for the baby"

• "Even in the pulpit there are moments when mildness of manner is not enough"

synonym:
• gentleness
,
• softness
,
• mildness

7. Действуя мягко, мягко и уравновешенно

• "Пальцы его научились мягкости"

• "Внезапно ее гигантская сила переплавилась в мягкость для ребенка"

• "Даже на кафедре бывают моменты, когда мягкости манеры не хватает"

синоним:
• мягкость

8. The quality of being indistinct and without sharp outlines

synonym:
• indistinctness
,
• softness
,
• blurriness
,
• fogginess
,
• fuzziness

8. Качество быть нечетким и без резких очертаний

синоним:
• неясность
,
• мягкость
,
• размытость
,
• туманность
,
• пушистость

9. The trait of being effeminate (derogatory of a man)

• "The students associated science with masculinity and arts with effeminacy"

• "Spartans accused athenians of effeminateness"

• "He was shocked by the softness of the atmosphere surrounding the young prince, arising from the superfluity of the femininity that guided him"

synonym:
• effeminacy
,
• effeminateness
,
• sissiness
,
• softness
,
• womanishness
,
• unmanliness

9. Черта женоподобности (отступничество человека)

• "Студенты связывали науку с мужественностью и искусство с женственностью"

• "Спартанцы обвиняли афинян в женоненавистничестве"

• "Он был потрясён мягкостью атмосферы, окружающей молодого принца, возникающей из-за сверхтекучести женственности, которая направляла его"

синоним:
• женственность
,
• глупость
,
• мягкость
,
• неумелость

10. A disposition to be lenient in judging others

• "Softness is not something permitted of good leaders"

synonym:
• softness

10. Склонность быть снисходительным в осуждении других

• "Мягкость - это не то, что дозволено хорошим лидерам"

синоним:
• мягкость