Examples of using
Yvonne ordered a new sofa from the catalogue.
Йвон заказал новую софу из каталога.
Yesterday, I bought a green sofa, but it wouldn't fit through the door, which is why I had to return it.
Вчера я купил зелёный диван, но он не проходил через дверь, поэтому мне пришлось его вернуть.
He told me that I could sleep on the sofa.
Он сказал мне, что я могу лечь спать на диване.
The cat ruined my sofa.
Кот испортил мой диван.
How much does this sofa cost?
Сколько стоит этот диван?
Tom has made himself comfortable on the sofa.
Том устроился на диване поудобнее.
Tom asked Mary how much she'd paid for the sofa in her living room.
Том спросил Мэри, сколько она заплатила за диван в зале.
When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
Открыв дверь, я обнаружил ее растянувшейся на диване, в обнаженном виде.
She sat on the sofa, reading a magazine.
Она сидела на диване и читала журнал.
After lunch, the gentleman finished his cup of coffee and sat down on the sofa, placing behind him a pillow – the type found in Russian taverns that instead of soft, flexible wool, would be filled with something alarmingly similar to bricks and cobbles.
После обеда господин выкушал чашку кофею и сел на диван, подложивши себе за спину подушку, которую в русских трактирах вместо эластической шерсти набивают чем-то чрезвычайно похожим на кирпич и булыжник.
They were sitting on the sofa in our living room.
Они сидели на диване в гостиной.
He sat on the sofa with his arms folded.
Он сел на диван, сложив руки на груди.
As he was tired, he was lying on the sofa with his eyes closed.
Он устал и лежал на диване с закрытыми глазами.
He is lying on the sofa.
Он лежит на диване.
How much is this sofa?
Сколько стоит этот диван?
This sofa takes too much room.
Этот диван занимает слишком много места.
This large sofa would be out of place in a small room.
Этот большой диван будет неуместен в маленькой комнате.
May I lie on the sofa?
Могу я лечь на диван?
The woman who is sitting on the sofa is my grandmother.
Женщина, что сидит на диване, - моя бабушка.
It's on the sofa.
Он на диване.
