Translation meaning & definition of the word "smell" into Russian language

noun

1. The sensation that results when olfactory receptors in the nose are stimulated by particular chemicals in gaseous form

• "She loved the smell of roses"

synonym:
• smell
,
• odor
,
• odour
,
• olfactory sensation
,
• olfactory perception

1. Ощущение, которое возникает, когда обонятельные рецепторы в носу стимулируются конкретными химическими веществами в газообразной форме

• "Она любила запах роз"

синоним:
• запах
,
• обонятельное ощущение
,
• обонятельное восприятие

2. Any property detected by the olfactory system

synonym:
• olfactory property
,
• smell
,
• aroma
,
• odor
,
• odour
,
• scent

2. Любое свойство, обнаруженное обонятельной системой

синоним:
• обонятельная собственность
,
• запах
,
• аромат

3. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

• "The feel of the city excited him"

• "A clergyman improved the tone of the meeting"

• "It had the smell of treason"

synonym:
• spirit
,
• tone
,
• feel
,
• feeling
,
• flavor
,
• flavour
,
• look
,
• smell

3. Общая атмосфера места или ситуации и влияние, которое она оказывает на людей

• "Чувство города взволновало его"

• "Священнослужитель улучшил тон встречи"

• "Это имело запах измены"

синоним:
• дух
,
• тон
,
• чувствовать
,
• чувство
,
• аромат
,
• вкус
,
• смотреть
,
• запах

4. The faculty that enables us to distinguish scents

synonym:
• smell
,
• sense of smell
,
• olfaction
,
• olfactory modality

4. Способность, которая позволяет нам различать ароматы

синоним:
• запах
,
• обоняние
,
• обонятельная модальность

5. The act of perceiving the odor of something

synonym:
• smell
,
• smelling

5. Акт восприятия запаха чего-либо

синоним:
• запах

verb

1. Inhale the odor of

• Perceive by the olfactory sense

synonym:
• smell

1. Вдыхать запах

• Воспринимается обонятельным чувством

синоним:
• запах

2. Emit an odor

• "The soup smells good"

synonym:
• smell

2. Испускать запах

• "Суп хорошо пахнет"

синоним:
• запах

3. Smell bad

• "He rarely washes, and he smells"

synonym:
• smell

3. Запах плохой

• "Он редко моется, и он пахнет"

синоним:
• запах

4. Have an element suggestive (of something)

• "His speeches smacked of racism"

• "This passage smells of plagiarism"

synonym:
• smack
,
• reek
,
• smell

4. Иметь элемент суггестивный (что-то)

• "Его речи были полны расизма"

• "Этот отрывок пахнет плагиатом"

синоним:
• шрам
,
• рик
,
• запах

5. Become aware of not through the senses but instinctively

• "I sense his hostility"

• "I smell trouble"

• "Smell out corruption"

synonym:
• smell
,
• smell out
,
• sense

5. Осознавать не через чувства, а инстинктивно

• "Я чувствую его враждебность"

• "Я чувствую неприятности"

• "Вынюхивать коррупцию"

синоним:
• запах
,
• пахнуть
,
• чувство

Examples of using

I like the smell of fresh bread.

Мне нравится запах свежего хлеба.

Don't touch fish in order that your arms didn't smell like fish.

Не прикасайся к рыбе, чтобы твои руки не пахли рыбой.

I've lost my sense of smell.

Я потерял нюх.

"Dear, where have you been?" - "I've been running." - "But your T-shirt is dry and has no smell at all."

"Дорогой, где ты был?" - "Бегал."- "Да, но футболка сухая и совсем не пахнет!"

We could smell the exhaust.

Мы чувствовали запах выхлопа.

Sharks can smell even a tiny amount of blood in water.

Акулы могут почувствовать даже небольшое количество крови в воде.

Doesn't that smell good?

Приятный запах, не правда ли?

I smell trouble.

Я чую неприятности.

I smell bacon.

Я пахну беконом.

They're original, go ahead, smell them. They smell original.

Они чудные. Давай, понюхай, они даже пахнут чудно́.

Humans have five senses: sight, hearing, touch, taste and smell.

У человека есть пять чувств: зрение, слух, осязание, вкус и обоняние.

Flies have a keen sense of smell for decaying matter.

У мух острый нюх на разлагающееся вещество.

She likes the smell of pine trees.

Ей нравится запах сосен.

I hate it when my clothes smell of smoke.

Ненавижу, когда моя одежда пахнет дымом.

Do you smell something?

Чувствуешь запах?

My sneakers smell to disgust!

Мои кеды воняют до тошноты!

What's that smell?

Что это за запах?

Tom says he can't ignore the smell any longer.

Том говорит, что он больше не может терпеть этот запах.

He could not by any means tolerate the ghastly smell of rotting onion.

Он ну никак не мог терпеть жуткий запах гниющего лука.