Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Трущобы (en. Slum)

    Translation into Russian

    So you spent the night in a slum.
    Ты провела ночь в трущобах.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    These qualities enable Jokowi to deliver results, exemplified in his success in convincing Jakartas slum dwellers to leave their shanties to allow for urban development.
    Эти качества позволяют Джокови достичь положительных результатов, которые видны в его успехе убеждая обитателей трущоб Джакарты покинуть свои лачуги для того, чтобы обеспечить развитие городов.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Young boy in Baltimore slum area, July 1938.
    Подросток в трущобах Балтимора, июль 1938.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    And right next to where I used to work, there was a slum.
    И рядом с тем местом, где я работал, находился очень бедный район.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Despite the brutal unsanitary conditions of existence, locals manage to dress neatly, behave politely and affably, and some slum dwellers work in the center.
    Несмотря на брутальные антисанитарные условия существования, горожане умудряются опрятно одеваться, вести себя вежливо и приветливо, а некоторые жители трущоб днём работают в центре.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    50 000 was killed in Bogota's former slum Cartucho - and countless just disappeared.
    50 000 человек были убиты в бывшем трущобе Боготы, Картучо, а бесчисленное количество просто исчезло.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    We just built the slum's largest clean water tower that will provide over 10,000 people a day with access to safe drinking water.
    Мы только построили самую большую водонапорную башню в трущобах, которая обеспечивает безопасной питьевой водой 10 000 людей в день.
    Example taken from data source: QED_v2.0a

    Synonyms