Translation meaning & definition of the word "slow" into Russian language

verb

1. Lose velocity

• Move more slowly

• "The car decelerated"

synonym:
• decelerate
,
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• retard

1. Потеря скорости

• Двигайтесь медленнее

• "Автомобиль замедлился"

синоним:
• замедлять
,
• медленный

2. Become slow or slower

• "Production slowed"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up
,
• slack
,
• slacken

2. Медленнее или медленнее

• "Производство замедлилось"

синоним:
• медленный
,
• замедлять
,
• слабительное
,
• ослабленный

3. Cause to proceed more slowly

• "The illness slowed him down"

synonym:
• slow
,
• slow down
,
• slow up

3. Потому что действовать медленнее

• "Болезнь замедлила его"

синоним:
• медленный
,
• замедлять

adjective

1. Not moving quickly

• Taking a comparatively long time

• "A slow walker"

• "The slow lane of traffic"

• "Her steps were slow"

• "He was slow in reacting to the news"

• "Slow but steady growth"

synonym:
• slow

1. Не двигаясь быстро

• Занимая сравнительно много времени

• "Медленный ходок"

• "Медленная полоса движения"

• "Её шаги были медленными"

• "Он медленно реагировал на новости"

• "Медленный, но устойчивый рост"

синоним:
• медленный

2. At a slow tempo

• "The band played a slow waltz"

synonym:
• slow

2. В медленном темпе

• "Группа играла медленный вальс"

синоним:
• медленный

3. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

3. Медленно учиться или понимать

• Отсутствие интеллектуальной остроты

• "Так плотно он никогда не понимает ничего, что я ему говорю"

• "Никогда не встречал никого столь тусклого"

• "Хотя он был скучен в классическом обучении, в математике он был необычайно быстрым" - теккерей

• "Немые чиновники принимают действительно глупые решения"

• "Он был либо обычно глупым, либо намеренно тупым"

• "Работал с медлительными студентами"

синоним:
• плотный
,
• тусклый
,
• тупой
,
• медленный

4. (used of timepieces) indicating a time earlier than the correct time

• "The clock is slow"

synonym:
• slow

4. (используется из часов) с указанием времени, более раннего, чем правильное время

• "Часы медленные"

синоним:
• медленный

5. So lacking in interest as to cause mental weariness

• "A boring evening with uninteresting people"

• "The deadening effect of some routine tasks"

• "A dull play"

• "His competent but dull performance"

• "A ho-hum speaker who couldn't capture their attention"

• "What an irksome task the writing of long letters is"- edmund burke

• "Tedious days on the train"

• "The tiresome chirping of a cricket"- mark twain

• "Other people's dreams are dreadfully wearisome"

synonym:
• boring
,
• deadening
,
• dull
,
• ho-hum
,
• irksome
,
• slow
,
• tedious
,
• tiresome
,
• wearisome

5. Так что отсутствие интереса вызывает умственную усталость

• "Скучный вечер с неинтересными людьми"

• "Омертвляющий эффект некоторых рутинных задач"

• "Тупая игра"

• "Его компетентное, но скучное выступление"

• "Говоритель хо-хум, который не мог привлечь их внимание"

• "Какая трудная задача - написание длинных букв" - эдмунд берк

• "Затратные дни в поезде"

• "Утомительное щебетание крикета" - марк твен

• "Мечты других людей ужасно утомительны"

синоним:
• скучный
,
• затухание
,
• тусклый
,
• хохум
,
• раздражительный
,
• медленный
,
• утомительный
,
• усталость

6. (of business) not active or brisk

• "Business is dull (or slow)"

• "A sluggish market"

synonym:
• dull
,
• slow
,
• sluggish

6. (предприятия) не активны и не активны

• "Бизнес скучный (или медленный)"

• "Вялый рынок"

синоним:
• тусклый
,
• медленный
,
• вялый

adverb

1. Without speed (`slow' is sometimes used informally for `slowly')

• "He spoke slowly"

• "Go easy here--the road is slippery"

• "Glaciers move tardily"

• "Please go slow so i can see the sights"

synonym:
• slowly
,
• slow
,
• easy
,
• tardily

1. Без скорости (`slow' иногда используется неофициально для `slowly')

• "Он говорил медленно"

• "Проехать легко - дорога скользкая"

• "Ледники двигаются допоздна"

• "Пожалуйста, идите медленно, чтобы я мог видеть достопримечательности"

синоним:
• медленно
,
• медленный
,
• легко
,
• поздно

2. Of timepieces

• "The clock is almost an hour slow"

• "My watch is running behind"

synonym:
• behind
,
• slow

2. Часов

• "Часы почти час медленные"

• "Мои часы бегут сзади"

синоним:
• позади
,
• медленный

Examples of using

Why is my Internet connection so slow?

Почему у меня такой медленный интернет?

Why don't you slow down a little bit?

Можешь делать это немного медленнее?

I think Tatoeba is slow today.

Мне кажется, Татоэба сегодня тормозит.

My watch is ten minutes slow.

Мои часы отстают на десять минут.

I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.

Я забавлялся идеей о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.

Justice is slow, but eventual.

Справедливость медленна, но достижима.

My pulse is slow.

У меня медленный пульс.

She is getting better by slow degrees.

Ей очень постепенно становится лучше.

The clock is slow.

Часы отстают.

The watch is slow.

Эти часы отстают.

He was big and slow and silent.

Он был крупным, медлительным и молчаливым.

I signaled the car to go slow.

Я посигналил автомобилю, чтобы он ехал медленнее.

The clock is ten minutes slow.

Эти часы отстают на десять минут.

Her watch is ten minutes slow.

Её часы отстают на десять минут.

His pulse beats slow.

У него слабый пульс.

He was slow in putting his idea into practice.

Он был медлителен в воплощении своих идей на практике.

I am slow to adapt myself to new circumstances.

Я медленно приспосабливаюсь к новым обстоятельствам.

I'm very slow at making up my mind.

Я медлителен в принятии решений.

That was because my watch was five minutes slow.

Это произошло, потому что мои часы опаздывали на пять минут.