Translation meaning & definition of the word "slight" into Russian language

noun

1. A deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)

synonym:
• rebuff
,
• slight

1. Преднамеренный невежливый поступок (обычно как выражение гнева или неодобрения)

синоним:
• отпор
,
• незначительный

verb

1. Pay no attention to, disrespect

• "She cold-shouldered her ex-fiance"

synonym:
• slight
,
• cold-shoulder

1. Не обращайте внимания, неуважение

• "Она холодноплечая, своего бывшего жениха"

синоним:
• незначительный
,
• холодное плечо

adjective

1. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree

• Not much or almost none or (with `a') at least some

• "Little rain fell in may"

• "Gave it little thought"

• "Little time is left"

• "We still have little money"

• "A little hope remained"

• "There's slight chance that it will work"

• "There's a slight chance it will work"

synonym:
• little(a)
,
• slight

1. (квантор, используемый с массовыми существительными), небольшой по количеству или степени

• Немного или почти нет или (с `а') хотя бы немного

• "В мае выпал небольшой дождь"

• "Мало обдумал"

• "Осталось мало времени"

• "У нас еще мало денег"

• "Небольшая надежда осталась"

• "Есть небольшая вероятность, что это сработает"

• "Есть небольшой шанс, что это сработает"

синоним:
• маленький (а)
,
• незначительный

2. Lacking substance or significance

• "Slight evidence"

• "A tenuous argument"

• "A thin plot"

• A fragile claim to fame"

synonym:
• flimsy
,
• fragile
,
• slight
,
• tenuous
,
• thin

2. Отсутствие содержания или значимости

• "Небольшие доказательства"

• "Неубедительный аргумент"

• "Тонкий сюжет"

• Хрупкая претензия на славу"

синоним:
• хлипкий
,
• хрупкий
,
• незначительный
,
• тонкий

3. Being of delicate or slender build

• "She was slender as a willow shoot is slender"- frank norris

• "A slim girl with straight blonde hair"

• "Watched her slight figure cross the street"

synonym:
• slender
,
• slight
,
• slim
,
• svelte

3. Тонкого или стройного телосложения

• "Она была стройной, как ивовые побеги стройны" - фрэнк норрис

• "Стройная девушка с прямыми светлыми волосами"

• "Наблюдала, как ее легкая фигура пересекает улицу"

синоним:
• стройный
,
• незначительный
,
• тонкий
,
• свельте

Examples of using

It seems I have a slight cold.

Похоже, я слегка простыл.

Mary made a slight motion with her head.

Мэри сделала лёгкое движение головой.

You may have a slight fever.

У тебя может быть немного повышенная температура.

Having a slight headache, I went to bed early.

У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше.

I have a slight cold.

У меня небольшая простуда.

I have a slight fever.

У меня лёгкий жар.

I had a slight accident while trekking in Nepal.

Со мной случилось небольшое происшествие во время переселения в Непал.

I have a sore throat and a slight fever.

У меня болит горло и небольшая температура.

We had a slight difference of opinion.

У нас было лёгкое расхождение во мнении.

I have a slight cold.

У меня лёгкая простуда.

I have a slight fever.

У меня небольшая температура.