Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Неряшливый (en. Sleazy)

    Translation into Russian

    The right to free expression applies to rogues and scoundrels, sleazy personalities, and even criminals.
    Право на свободное выражение относится и к жуликам, и к негодяям, и к порочным личностям, и даже к преступникам.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Elwes will be playing the sleazy mayor of Hawkins, while Busey will play a journalist with questionable morals.
    Элвес сыграет изворотливого политика, а Бьюзи - журналиста с сомнительной моралью.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    M. Emmet Walsh plays Captain Bryant, a hard-drinking, sleazy, and underhanded police veteran typical of the film noir genre.
    М. Эммет Уолш исполняет роль капитана Брайанта, сильно пьющего, неряшливого ветерана полиции, типичного представителя фильмов жанра нуар.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    She's just like her sleazy father.
    Она такая же, как и её порочный отец.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Scott soon finds himself at the Hellfire Club which had been turned into a sleazy strip club and tries to get drunk, attempting to escape the responsibilities, expectations, and demands which he feels are unjustly placed on him by the X-Men.
    Вскоре он обнаружил себя в Клубе Адского огня, который был превращён в запущенный стрип-клуб, и попытался напиться, в целом пытаясь сбежать от ответственности, ожиданий и требований, как он чувствовал, несправедливо возложенных на него Людьми Икс.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Pole dancing doesn't have to be sleazy.
    Танец с шестом не должен быть неряшливым.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Franky and Krimo dream of leaving their grim neighborhood for a trip to the famously sleazy Thai resort of Pattaya.
    Фрэнки и Кримо мечтал покинуть свое мрачное соседство для поездки в лихо грязный Тайский курорт Паттайя.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms