Translation meaning & definition of the word "slashed" into Russian language

adjective

1. Patterned by having color applied with sweeping strokes

• "Brown iris...slashed with yellow"- willa cather

synonym:
• slashed

1. Узор, имеющий цвет, нанесенный с размашистыми штрихами

• "Коричневая радужка...порезанная жёлтым"- уилла кэсер

синоним:
• разрезал

2. Having long and narrow ornamental cuts showing an underlying fabric

• "A slashed doublet"

• "Slashed cuffs showing the scarlet lining"

synonym:
• slashed

2. Имеющие длинные и узкие декоративные вырезы, показывающие подстилающую ткань

• "Резанный дублет"

• "Разбитые манжеты, показывающие алую подкладку"

синоним:
• разрезал

3. (used of rates or prices) reduced usually sharply

• "The slashed prices attracted buyers"

synonym:
• cut
,
• slashed

3. (используемые ставки или цены) снижались обычно резко

• "Заниженные цены привлекли покупателей"

синоним:
• резать
,
• разрезал