Translation meaning & definition of the word "size" into Russian language

noun

1. The physical magnitude of something (how big it is)

• "A wolf is about the size of a large dog"

synonym:
• size

1. Физическая величина чего-либо (насколько она велика)

• "Волк размером с большую собаку"

синоним:
• размер

2. The property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing)

• "He wears a size 13 shoe"

synonym:
• size

2. Свойство, возникающее в результате одного из ряда градуированных измерений (как одежды)

• "Он носит обувь размера 13"

синоним:
• размер

3. Any glutinous material used to fill pores in surfaces or to stiffen fabrics

• "Size gives body to a fabric"

synonym:
• size
,
• sizing

3. Любой клейкий материал, используемый для заполнения пор в поверхностях или для придания жесткости тканям

• "Размер дает тело ткани"

синоним:
• размер
,
• калибровка

4. The actual state of affairs

• "That's the size of the situation"

• "She hates me, that's about the size of it"

synonym:
• size
,
• size of it

4. Фактическое положение дел

• "Это размер ситуации"

• "Она ненавидит меня, это примерно размер его"

синоним:
• размер
,
• размер его

5. A large magnitude

• "He blanched when he saw the size of the bill"

• "The only city of any size in that area"

synonym:
• size

5. Большая величина

• "Он бланшировал, когда увидел размер купюр"

• "Единственный город любого размера в этом районе"

синоним:
• размер

verb

1. Cover or stiffen or glaze a porous material with size or sizing (a glutinous substance)

synonym:
• size

1. Покрыть или заклеить или заглазить пористый материал размером или размером (клейкое вещество)

синоним:
• размер

2. Sort according to size

synonym:
• size

2. Сортировать по размеру

синоним:
• размер

3. Make to a size

• Bring to a suitable size

synonym:
• size

3. Сделать до размера

• Довести до подходящего размера

синоним:
• размер

adjective

1. (used in combination) sized

• "The economy-size package"

• "Average-size house"

synonym:
• size

1. (используется в комбинации) размер

• "Пакет эконом-размера"

• "Среднеразмерный дом"

синоним:
• размер

Examples of using

Pick on somebody your own size, you bully.

Вяжись к кому-нибудь своей весовой категории, хулиган!

Do you have the shirt one size bigger?

Есть ли у вас рубашка на размер больше?

Pick on someone your own size.

Не приставай к тем, кто не может дать сдачи.

Oranges are graded by size and quality.

Апельсины сортируют по величине и по качеству.

I wasn't sure what size to get.

Я не был уверен насчёт того, какой размер взять.

I didn't know what size to get.

Я не знал, какой размер взять.

What size helmet do you wear?

Какой размер шлема вы носите?

Elephants are several times the size of mice.

Слоны в несколько раз больше мышей.

What size do you take?

Какой размер носишь?

Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.

Победа и поражение не решаются только размером армии.

They're all the same size.

Все они одинакового размера.

The group box "Image Layout" shows different options for displaying the image in the picture box. There are four layouts to choose from. With Center, your image will be centered in the picture box. With Auto size, your image will be auto sized. With Stretch, your image will be resized to the size of the picture box and with Autozoom, your image will be zoomed to the picture box.

Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения. Есть четыре варианта показа: «отцентрировать», «замостить», «растянуть» и «авторазмер». Вариант «отцентрировать» позволяет показать много копий изображения рядом друг с другом, «растянуть» позволяет привести размер изображения к размеру области показа, а «авторазмер» — изменить масштаб изображения в соответствии с размерами области показа.

The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.

Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером.

These hats are the same size.

Эти шляпы одного размера.

I need these shoes in size ten please!

Мне нужны эти туфли десятого размера, пожалуйста!

Do you have this in a bigger size?

У вас есть такой же, но побольше?

I found one day in school a boy of medium size ill-treating a smaller boy. I expostulated, but he replied: "The bigs hit me, so I hit the babies; that's fair." In these words he epitomized the history of the human race.

Однажды в школе я обнаружил парня среднего роста, обижающего младшего мальчика. Я пожурил его, но он ответил, что старшие бьют его, поэтому и он бьёт детей, мол, это честно. Этой фразой он резюмировал историю человеческой расы.

What size of collar does he take?

Какой у него размер воротника?