Translation of "sixtieth" into Russian

Шестидесятый

IPA : /sɪkstiɪθ/

The exhibition for the sixtieth birthday of the artist presents seven works from the collection of the Russian Museum.

Выставка к шестидесятилетию художника представляет семь работ разных лет из коллекции Русского музея.

Data source: CCMatrix_part1_v1

It is considered that the first casino in Europe has appeared in Paris in the sixtieth of the seventeenth century.

Считается что первое казино в Европе появилось в Париже, в шестидесятых годах семнадцатого века.

Data source: CCAligned_v1

Sixtieth session, 18-22 September 2006.

Шестидесятая сессия, 18-22 сентября 2006 года.

Data source: MultiUN_v1

May - "Godzilla" in the year of the sixtieth franchise.

Май - "Годзилла", выходящая в год шестидесятилетия франшизы.

Data source: News_Ru_v0

At its sixtieth session, the General Assembly.

На своей шестидесятой сессии Генеральная Ассамблея.

Data source: MultiUN_v1

"Toulouse" since the sixtieth minute played with a tenth after the removal of Marcel Tisseran.

"Тулуза" с шестидесятой минуты играла вдесятером после удаления Марселя Тиссерана.

Data source: News_Ru_v0

Sixtieth session (4-22 March 2002).

Шестидесятая сессия (4-22 марта 2002 года).

Data source: MultiUN_v1

I served in the sixtieth army of the fourth Ukrainian front.

Я служил в составе шестидесятой армии четвертого украинского фронта.

Data source: News_Ru_v0

Date and place of the sixtieth session.

Сроки и место проведения шестидесятой сессии.

Data source: MultiUN_v1

Somewhere after the sixtieth minute, Brazilians have increased the pace of the match.

Где-то после шестидесятой минуты бразильцы увеличили темп матча.

Data source: News_Ru_v0

Dates of the sixtieth session of the.

Сроки проведения шестидесятой сессии Комиссии.

Data source: MultiUN_v1

Decides to continue considering the issue at its sixtieth session under the same agenda item.

Постановляет рассмотреть этот вопрос на своей шестьдесят первой сессии в рамках этого же пункта повестки дня.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Four old friends from California, who crossed the threshold of the sixtieth birthday, are in one book club.

Четыре давние подруги из Калифорнии, перешагнувшие порог шестидесятилетия, состоят в одном книжном клубе.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The main director of the theater Mikhail Kisliarov set a performance for his sixtieth.

Главный режиссер театра Михаил Кисляров поставил спектакль к своему шестидесятилетию.

Data source: News_Ru_v0

On 13 June 2005 he was unanimously elected President of the United Nations General Assembly, for its sixtieth session.

13 Июня 2005 года он был единогласно избран Председателем шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Data source: WikiMatrix_v1

Opened in April 1972 on the occasion of his sixtieth birthday.

Открыта в апреле 1972 года по случаю его шестидесятилетия.

Data source: CCMatrix_part1_v1

We are gathered here today, in the center of Europe, on the sixtieth anniversary of the liberation of Auschwitz-Birkenau concentration camp, pledging our commitment to further Holocaust education and remembrance throughout the continent and around the world.

Мы собрались сегодня здесь, в самом центре Европы, в день шестидесятой годовщины освобождения концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау, чтобы дать обет дальнейшего сохранения и обучения памяти о Холокосте как в Европе, так и во всем мире.

Data source: CCAligned_v1

Election of officers for the sixtieth session.

Выборы должностных лиц шестидесятой сессии.

Data source: UNPC_v1.0

Vladimir Arkadyevich, this year you celebrate your sixtieth anniversary.

Владимир Аркадьевич, в этом году вы отмечаете свое шестидесятилетие.

Data source: News_Ru_v0

In addition, the Russian leader congratulated the head of the Japanese government on the sixtieth anniversary.

Кроме того, российский лидер поздравил главу правительства Японии с шестидесятилетием.

Data source: News_Ru_v0

Sixtieth session Agenda item 128.

Шестидесятая сессия Пункт 128 повестки дня.

Data source: MultiUN_v1