Translation meaning & definition of the word "sincere" into Russian language

adjective

1. Open and genuine

• Not deceitful

• "He was a good man, decent and sincere"

• "Felt sincere regret that they were leaving"

• "Sincere friendship"

synonym:
• sincere

1. Открытый и подлинный

• Не обманывать

• "Он был хорошим человеком, порядочным и искренним"

• "Чувствовал искреннее сожаление, что они уезжают"

• "Искренняя дружба"

синоним:
• искренний

2. Characterized by a firm and humorless belief in the validity of your opinions

• "Both sides were deeply in earnest, even passionate"

• "An entirely sincere and cruel tyrant"

• "A film with a solemn social message"

synonym:
• earnest
,
• sincere
,
• solemn

2. Характеризуется твердой и юмористической верой в обоснованность ваших мнений

• "Обе стороны были глубоко искренними, даже страстными"

• "Совершенно искренний и жестокий тиран"

• "Фильм с торжественным социальным посланием"

синоним:
• серьезный
,
• искренний
,
• торжественный

Examples of using

Gratitude should always be sincere.

Благодарность всегда должна быть искренней.

Instead of flattery, give us an honest and sincere estimate!

Вместо лести, дайте честную и искреннюю оценку!

Please accept my sincere apologies for my impertinence.

Примите мои искренние извинения за неуважение.

Tom's sincere.

Том искренен.

I don't think he is sincere.

Я не верю в его искренность.

I'm lucky to have sincere friends.

Мне повезло иметь честных друзей.

She is too sincere; sometimes it hurts me.

Она слишком искренняя; иногда это задевает меня.

I'm being sincere when I say that I love you.

Я не врал, когда сказал, что люблю тебя.

Today, women's only consideration in marriage is probably if you love him or not, if he loves you or not, whether he is sincere and heartfelt towards you, whether there will be pressure with him, whether there will be happiness, and not what his possessions are!

В наше время при замужестве женщины обращают внимание, наверное, только на то, любите ли вы его, любит ли он вас, честен ли он и искренны ли его чувства по отношению к вам, будет ли он оказывать на вас давление, будете ли вы счастливы, но не каким имуществом он владеет!

I admit that he is sincere.

Допускаю, что он искренен.

Looking for somebody sincere, open-minded, thoughtful.

Искать кого-то искреннего, широких взглядов, вдумчивого.

At first, he sounded very sincere.

Вначале он казался очень искренним.

He is a very sincere person.

Он очень искренний человек.

Our teacher is a sincere person, so I look up to him.

Наш учитель - искренний человек, поэтому я смотрю на него с уважением.

I don't think he is sincere.

Не думаю, что он искренен.