Translation of "shredder" into Russian

Шредер

IPA : /ʃrɛdər/

Kimchi, Korean radish, mayonnaise, miso, basil sauce, corn paste, chili sauce, fried shallots, shredder pizza cheeseetc.

Кимчи, корейская редька, майонез, мисо, соус из базилика, кукурузная паста, соус чили, жареный лук-шалот, сыр для пиццы и т.д.

Data source: ParaCrawl_v9

Files deleted with File Shredder cannot be recovered by any program.

Файлы, удаленные с помощью File Shredder, не смогут быть восстановлены никакими программами.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The DSU will be obliged to restore the carriageway using the shredder-mastic asphalt.

ДСУ будет обязано восстановить проезжую часть, используя щебеночно-мастичный асфальтобетон.

Data source: News_Ru_v0

Shredder is a large capacity line for processing and treatment of light or medium heavy scrap and old vehicles by crushing.

Shredder является высокопропускной линией для переработки легкого и среднетяжелого лома и старых автомобилей путем дробления.

Data source: CCAligned_v1

This invention relates to devices for loading material into a shredder.

Изобретение относитс к устройствам дл загрузки материала в измельчитель.

Data source: ParaPat_v0

Remember when Shredder fought Splinter?

Помните когда Шредер сражался со Сплинтером?

Data source: OpenSubtitles_v2018

I found this in a jammed paper shredder.

Я нашел это в линковщике бумаги.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Shredder Energy SWT 425e has a collector for collecting dead insects, weighs only 200 grams and consumes 1 watt of electricity.

Уничтожитель Energy SWT 425e имеет коллектор для сбора погибших насекомых, весит всего 200 граммов и потребляет 1 Вт электроэнергии.

Data source: ParaCrawl_v9

The shredder contains a cylindrical housing with a thread on the inner surface.

Измельчитель содержит цилиндрический корпус с резьбой на внутренней поверхности.

Data source: ParaPat_v0

With File Shredder you can remove files from your hard drive without fear they could be recovered.

С помощью File Shredder вы сможете безопасно удалять файлы с жесткого диска, не опасаясь, что их, впоследствии, можно будет восстановить.

Data source: CCMatrix_part1_v1

But the reality turned out to be a shredder.

Но реальность оказалась прозаичнее.

Data source: News_Ru_v0

The width of shredder's feeding inlet can also be changed to meet different production volume.

Ширина загрузочного отверстия измельчителя также может быть изменена для соответствия разным объемам производства.

Data source: ParaCrawl_v9

For destruction of paper documents use of the shredder is allowed.

Для уничтожения бумажных документов допускается применение шредера.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Shredder has two loading horizontal nozzles 2.

Измельчитель имеет два загрузочных горизонтальных патрубка 2.

Data source: ParaPat_v0

The company will be obliged to restore the carriageway using the shredder-mastic asphalt.

Компания будет обязана восстановить проезжую часть, используя щебеночно-мастичный асфальтобетон.

Data source: News_Ru_v0

The body of the girl was found on a shredder road in the mountains.

Тело девушки было найдено на проселочной дороге в горах.

Data source: News_Ru_v0

Celitrons medical hazardous waste solution, the Integrated Sterilizer & Shredder (ISS), is a steam sterilizer with an integrated shredder, designed for on-site conversion of biological infectious medical waste in hospitals and clinics, complying the EU and WHO recommendations.

Решение для опасных медицинских отходов Celitron, Integrated Sterilizer & Shredder (ISS), представляет собой паровой стерилизатор со встроенным измельчителем, предназначенный для переработки на месте биологических инфекционных медицинских отходов в больницах и клиниках, в соответствии с рекомендациями ЕС и ВОЗ.

Data source: CCMatrix_part1_v1

The invention allows to increase the reliability of the shredder during overloads.

Изобретение позвол ет повысить надежность в работе измельчител при перегрузках.

Data source: ParaPat_v0

The fastest shredder in the world.

Самый быстрый измельчитель в мире.

Data source: CCAligned_v1