Translation meaning & definition of the word "shoulder" into Russian language

noun

1. The part of the body between the neck and the upper arm

synonym:
• shoulder

1. Часть тела между шеей и верхней рукой

синоним:
• плечо

2. A cut of meat including the upper joint of the foreleg

synonym:
• shoulder

2. Кусок мяса, включая верхний сустав передних конечностей

синоним:
• плечо

3. A ball-and-socket joint between the head of the humerus and a cavity of the scapula

synonym:
• shoulder
,
• shoulder joint
,
• articulatio humeri

3. Шаровидно-розетчатое соединение между головкой плечевой кости и полостью лопатки

синоним:
• плечо
,
• плечевой сустав
,
• артикуляция плеч

4. The part of a garment that covers or fits over the shoulder

• "An ornamental gold braid on the shoulder of his uniform"

synonym:
• shoulder

4. Часть одежды, которая покрывает или помещается через плечо

• "Орнаментальная золотая коса на плече его мундира"

синоним:
• плечо

5. A narrow edge of land (usually unpaved) along the side of a road

• "The car pulled off onto the shoulder"

synonym:
• shoulder
,
• berm

5. Узкий край земли (обычно грунтовой) вдоль дороги

• "Машина вылетела на обочину"

синоним:
• плечо
,
• берма

verb

1. Lift onto one's shoulders

synonym:
• shoulder

1. Поднимите на плечи

синоним:
• плечо

2. Push with the shoulders

• "He shouldered his way into the crowd"

synonym:
• shoulder

2. Толкать плечами

• "Он пробрался в толпу"

синоним:
• плечо

3. Carry a burden, either real or metaphoric

• "Shoulder the burden"

synonym:
• shoulder

3. Нести бремя, реальное или метафорическое

• "Плечо бремя"

синоним:
• плечо

Examples of using

He hit me on the shoulder.

Он ударил меня в плечо.

Tom removed his pistol from his shoulder holster and laid it on the table.

Том вынул пистолет из наплечной кобуры и положил его на стол.

Tom put his hand on Mary's shoulder.

Том положил Мэри руку на плечо.

The kick of the rifle can break your shoulder.

Отдача винтовки может сломать вам плечо.

Tom felt а tap on the shoulder.

Том почувствовал, что кто-то похлопал его по плечу.

Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.

Том оглянулся и помахал рукой на прощание.

He touched my shoulder.

Он коснулся моего плеча.

Tom gave Mary the cold shoulder.

Том холодно принял Мэри.

Tom slung his bag over his shoulder.

Том повесил свою сумку себе на плечо.

Tom has a pain in the shoulder.

У Тома болит плечо.

She touched him on the shoulder.

Она дотронулась до его плеча.

My shoulder hurts.

У меня болит плечо.

Father laid his hand on my shoulder.

Отец положил руку на моё плечо.

I'm looking for a leather shoulder bag.

Я ищу кожаную сумку через плечо.

She rested her head on her mother's shoulder.

Она положила голову на плечо её матери.

My right shoulder hurts.

У меня болит правое плечо.

He placed his hand on my shoulder.

Он положил руку мне на плечо.

To succeed we must go shoulder to shoulder.

Мы должны идти плечом к плечу, чтобы добиться успеха.

He patted his brother on the shoulder.

Он похлопал брата по плечу.