Translation meaning & definition of the word "shine" into Russian language

noun

1. The quality of being bright and sending out rays of light

synonym:
• radiance
,
• radiancy
,
• shine
,
• effulgence
,
• refulgence
,
• refulgency

1. Качество быть ярким и посылать лучи света

синоним:
• сияние
,
• лучепёрый
,
• блеск
,
• лучезарность
,
• оживление
,
• скованность

verb

1. Be bright by reflecting or casting light

• "Drive carefully--the wet road reflects"

synonym:
• reflect
,
• shine

1. Будьте яркими, отражая или отливая свет

• "Драйв осторожно-мокрая дорога отражает"

синоним:
• отражать
,
• блеск

2. Emit light

• Be bright, as of the sun or a light

• "The sun shone bright that day"

• "The fire beamed on their faces"

synonym:
• shine
,
• beam

2. Излучать свет

• Будьте яркими, как солнце или свет

• "Солнце светило ярко в тот день"

• "Огонь маячил на их лицах"

синоним:
• блеск
,
• луч

3. Be shiny, as if wet

• "His eyes were glistening"

synonym:
• glitter
,
• glisten
,
• glint
,
• gleam
,
• shine

3. Будьте блестящими, как будто влажными

• "Его глаза блестели"

синоним:
• блеск
,
• блестеть

4. Be distinguished or eminent

• "His talent shines"

synonym:
• shine

4. Быть выдающимся или выдающимся

• "Его талант сияет"

синоним:
• блеск

5. Be clear and obvious

• "A shining example"

synonym:
• shine

5. Будьте ясны и очевидны

• "Сияющий пример"

синоним:
• блеск

6. Have a complexion with a strong bright color, such as red or pink

• "Her face glowed when she came out of the sauna"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

6. Имеют цвет лица с сильным ярким цветом, например, красный или розовый

• "Её лицо светилось, когда она выходила из сауны"

синоним:
• светиться
,
• луч
,
• излучать
,
• блеск

7. Throw or flash the light of (a lamp)

• "Shine the light on that window, please"

synonym:
• shine

7. Бросьте или прожечь свет (лампа)

• "Свети свет на этом окне, пожалуйста"

синоним:
• блеск

8. Touch or seem as if touching visually or audibly

• "Light fell on her face"

• "The sun shone on the fields"

• "The light struck the golden necklace"

• "A strange sound struck my ears"

synonym:
• fall
,
• shine
,
• strike

8. Касайтесь или выглядите так, как будто касаетесь визуально или слышно

• "Свет упал ей на лицо"

• "Солнце светило на полях"

• "Свет поразил золотое ожерелье"

• "Странный звук ударил в мои уши"

синоним:
• падение
,
• блеск
,
• забастовка

9. Experience a feeling of well-being or happiness, as from good health or an intense emotion

• "She was beaming with joy"

• "Her face radiated with happiness"

synonym:
• glow
,
• beam
,
• radiate
,
• shine

9. Испытывайте чувство благополучия или счастья, как от хорошего здоровья или интенсивных эмоций

• "Она сияла от радости"

• "Её лицо излучало счастье"

синоним:
• светиться
,
• луч
,
• излучать
,
• блеск

10. Make (a surface) shine

• "Shine the silver, please"

• "Polish my shoes"

synonym:
• polish
,
• smooth
,
• smoothen
,
• shine

10. Сделать (поверхность) блеск

• "Светит серебро, пожалуйста"

• "Поливайте мои туфли"

синоним:
• польский
,
• гладкий
,
• сглаживать
,
• блеск

Examples of using

He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.

Он всегда какой-то утомлённый, озабоченный, только глаза светятся тихим, серо-голубым светом.

Tom intends to go, rain or shine.

Том намерен пойти при любой погоде.

The sun doesn't shine at night.

Ночью солнце не светит.

Rain or shine, I will go.

Что бы там ни было, я все равно пойду.

Stars shine above in the sky.

Звезды сияют в небе.

I make it a point to shine my shoes before I go to bed.

Я взял за правило начищать свои ботинки перед тем, как ложиться спать.

The marathon will be held, rain or shine.

Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды.

Tom intends to go, rain or shine.

Том намерен пойти, невзирая на обстоятельства.