Translation meaning & definition of the word "shift" into Russian language
Перевод значения и определения слова "сдвиг" на русский язык
Shift
[Сдвиг]noun
1. An event in which something is displaced without rotation
- synonym:
- shift ,
- displacement
1. Событие, при котором что-то смещается без вращения
- синоним:
- сдвиг ,
- смещение
2. A qualitative change
- synonym:
- transformation ,
- transmutation ,
- shift
2. Качественное изменение
- синоним:
- трансформация ,
- трансмутация ,
- сдвиг
3. The time period during which you are at work
- synonym:
- shift ,
- work shift ,
- duty period
3. Период времени, в течение которого вы находитесь на работе
- синоним:
- сдвиг ,
- рабочая смена ,
- срок службы
4. The act of changing one thing or position for another
- "His switch on abortion cost him the election"
- synonym:
- switch ,
- switching ,
- shift
4. Акт смены одной вещи или позиции на другую
- "Его переход на аборт стоил ему выборов"
- синоним:
- переключатель ,
- переключение ,
- сдвиг
5. The act of moving from one place to another
- "His constant shifting disrupted the class"
- synonym:
- shift ,
- shifting
5. Акт переезда из одного места в другое
- "Его постоянное смещение нарушило класс"
- синоним:
- сдвиг ,
- переключение
6. (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other
- "They built it right over a geological fault"
- "He studied the faulting of the earth's crust"
- synonym:
- fault ,
- faulting ,
- geological fault ,
- shift ,
- fracture ,
- break
6. (геология) трещина в земной коре, возникшая в результате смещения одной стороны относительно другой
- "Они построили его прямо над геологическим разломом"
- "Он изучал разломы земной коры"
- синоним:
- неисправность ,
- разломы ,
- геологический разлом ,
- сдвиг ,
- перелом ,
- перерыв
7. A crew of workers who work for a specific period of time
- synonym:
- shift
7. Экипаж рабочих, которые работают определенный период времени
- синоним:
- сдвиг
8. The key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters
- synonym:
- shift key ,
- shift
8. Клавиша на клавиатуре пишущей машинки, которая переходит от строчных букв к прописным
- синоним:
- клавиша сдвига ,
- сдвиг
9. A woman's sleeveless undergarment
- synonym:
- chemise ,
- shimmy ,
- shift ,
- slip ,
- teddy
9. Женское нижнее белье без рукавов
- синоним:
- сорочка ,
- шимми ,
- сдвиг ,
- скольжение ,
- тедди
10. A loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist
- synonym:
- chemise ,
- sack ,
- shift
10. Свободное платье, свисающее прямо с плеч без талии
- синоним:
- сорочка ,
- мешок ,
- сдвиг
verb
1. Make a shift in or exchange of
- "First joe led
- Then we switched"
- synonym:
- switch ,
- change over ,
- shift
1. Сделайте сдвиг или обмен
- "Первый джо вел"
- Потом мы поменялись"
- синоним:
- переключатель ,
- менять ,
- сдвиг
2. Change place or direction
- "Shift one's position"
- synonym:
- shift ,
- dislodge ,
- reposition
2. Изменить место или направление
- "Сменить позицию"
- синоним:
- сдвиг ,
- вытеснять ,
- репозиция
3. Move around
- "Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket"
- synonym:
- transfer ,
- shift
3. Передвигаться
- "Перенесите пакет из карманов брюк в карман в куртке"
- синоним:
- передача ,
- сдвиг
4. Move very slightly
- "He shifted in his seat"
- synonym:
- stir ,
- shift ,
- budge ,
- agitate
4. Двигайтесь очень слегка
- "Он сместился на свое место"
- синоним:
- мешать ,
- сдвиг ,
- бадж ,
- возбуждать
5. Move from one setting or context to another
- "Shift the emphasis"
- "Shift one's attention"
- synonym:
- shift
5. Переходите от одной обстановки или контекста к другой
- "Сдвинуть акценты"
- "Переместите внимание"
- синоним:
- сдвиг
6. Change in quality
- "His tone shifted"
- synonym:
- shift
6. Изменение качества
- "Его тон изменился"
- синоним:
- сдвиг
7. Move and exchange for another
- "Shift the date for our class reunion"
- synonym:
- shift
7. Двигайся и меняй на другого
- "Сдвиньте дату встречи нашего класса"
- синоним:
- сдвиг
8. Move sideways or in an unsteady way
- "The ship careened out of control"
- synonym:
- careen ,
- wobble ,
- shift ,
- tilt
8. Двигайтесь боком или зыбким способом
- "Корабль вышел из-под контроля"
- синоним:
- крен ,
- колебание ,
- сдвиг ,
- наклон
9. Move abruptly
- "The ship suddenly lurched to the left"
- synonym:
- lurch ,
- pitch ,
- shift
9. Резко двигаться
- "Корабль внезапно бросился влево"
- синоним:
- кляч ,
- питч ,
- сдвиг
10. Use a shift key on a keyboard
- "She could not shift so all her letters are written in lower case"
- synonym:
- shift
10. Используйте клавишу сдвига на клавиатуре
- "Она не могла сдвинуться, поэтому все ее письма написаны строчными буквами"
- синоним:
- сдвиг
11. Change phonetically as part of a systematic historical change
- "Grimm showed how the consonants shifted"
- synonym:
- shift
11. Фонетически меняйтесь как часть систематических исторических изменений
- "Гримм показал, как менялись согласные"
- синоним:
- сдвиг
12. Change gears
- "You have to shift when you go down a steep hill"
- synonym:
- shift
12. Переключать передачи
- "Приходится смещаться, спускаясь с крутого холма"
- синоним:
- сдвиг
13. Lay aside, abandon, or leave for another
- "Switch to a different brand of beer"
- "She switched psychiatrists"
- "The car changed lanes"
- synonym:
- switch ,
- shift ,
- change
13. Отложите, бросьте или уйдите к другому
- "Перейдите на другую марку пива"
- "Она сменила психиатра"
- "Машина перестроилась"
- синоним:
- переключатель ,
- сдвиг ,
- изменить