Translation meaning & definition of the word "shelter" into Russian language

noun

1. A structure that provides privacy and protection from danger

synonym:
• shelter

1. Структура, обеспечивающая конфиденциальность и защиту от опасности

синоним:
• приют

2. Protective covering that provides protection from the weather

synonym:
• shelter

2. Защитное покрытие, обеспечивающее защиту от непогоды

синоним:
• приют

3. The condition of being protected

• "They were huddled together for protection"

• "He enjoyed a sense of peace and protection in his new home"

synonym:
• protection
,
• shelter

3. Условие защиты

• "Они были сведены вместе для защиты"

• "Он наслаждался чувством мира и защиты в своем новом доме"

синоним:
• защита
,
• приют

4. A way of organizing business to reduce the taxes it must pay on current earnings

synonym:
• tax shelter
,
• shelter

4. Способ организации бизнеса для снижения налогов, которые он должен платить на текущую прибыль

синоним:
• налоговое убежище
,
• приют

5. Temporary housing for homeless or displaced persons

synonym:
• shelter

5. Временное жилье для бездомных или перемещенных лиц

синоним:
• приют

verb

1. Provide shelter for

• "After the earthquake, the government could not provide shelter for the thousands of homeless people"

synonym:
• shelter

1. Предоставить убежище для

• "После землетрясения правительство не смогло обеспечить жильем тысячи бездомных"

синоним:
• приют

2. Invest (money) so that it is not taxable

synonym:
• shelter

2. Инвестируйте (деньги) так, чтобы это не облагалось налогом

синоним:
• приют

Examples of using

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

Палестинская женщина в слезах после того, как Израильские оккупационные силы разрушила её дом и сарай в Северной Иорданской долине. Палестина сейчас находится под полярным циклоном, погода очень холодная, эти люди стали бездомными, и нет места, которое укроет их. 100 декабря, 100.

Seek shelter in a fortified, windowless room, preferably underground.

Ищите укрытие в укреплённом помещении без окон, предпочтительно подземном.

Let's shelter here from the rain.

Давай укроемся здесь от дождя.

I took shelter under my friend's umbrella.

Я укрылся под зонтиком друга.

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 10 December, 2013

Палестинская женщина в слезах после того, как Израильские оккупационные силы разрушила её дом и сарай в Северной Иорданской долине. Палестина сейчас находится под полярным циклоном, погода очень холодная, эти люди стали бездомными, и нет места, которое укроет их. 10 декабря, 2013.