Translation of "shekel" into Russian

Шекель

IPA : /ʃɛkəl/

This is a shekel of the film of 2016.

Это сиквел фильма 2016 года.

Data source: News_Ru_v0

Ukrainian team brought two silver medals: in individual races they have won Olga Shekel and Marlene Zmorka.

Сборная Украины привезла две серебряные награды: в индивидуальных гонках их завоевали Ольга Шекель и Марлен Зморка.

Data source: ParaCrawl_v9

If you pick your kid up more than 10 minutes late, we're going to add a 10 shekel fine to your bill.

Если вы опоздаете забрать ребенка больше, чем на 10 минут, мы прибавим к вашему счету 10 шекелей.

Data source: TED2020_v1

Minus 5,000 Shekel at the bank.

Минус 5000 шекелей в банке.

Data source: OpenSubtitles_v2018

RUB - Russian ruble ILS - Israeli shekel KZT - Kazakhstan tenge USD - USA Dollar UAH - Ukrainian hryvnia PLN - Polish zloty EUR - Euro GBP - Pound sterling.

RUB - Русский рубль ILS - Израильский шекель KZT - Казахстанский тенге USD - Доллар США UAH - Украинская гривна PLN - Польский злотый EUR - Евро GBP - Фунт стерлингов.

Data source: CCAligned_v1

Conversion from US Dollar to Israeli Shekel (ILS).

Конвертация из Доллар США в Израильский шекель (ILS).

Data source: CCAligned_v1

One month of labor was worth 1 shekel.

Один месяц труда стоил 1 шекель.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Recovery efforts will have to proceed under the current arrangement, which relies upon three convertible currencies, the Israeli shekel, the Jordanian dinar and the United States dollar.

Усилия, направленные на восстановление экономики, придется осуществлять с помощью существующей финансовой системы, которая опирается на три обменные валюты - израильский шекель, иорданский динар и доллар Соединенных Штатов Америки.

Data source: UNPC_v1.0

For 300 Shekel you want amperage power?

За 300 шекелей ты хочешь силу тока?

Data source: OpenSubtitles_v2018

A 1 00,000-shekel bank transfer from Patrick's account to yours.

Перевод 100 000 шекелей со счета Патрика на твой.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Since 1985, the currency is the New Shekel.

Официальной валютой Израиля с 1985 года является новый шекель.

Data source: CCMatrix_part1_v1

He destroyed 20,000 Shekel worth of furniture.

Он испортил мебели на 20 000 шекелей.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Euro Israel Shekel British Pound United States Dollars.

Евро Израиль шекель Английский фунт Доллары США.

Data source: CCAligned_v1

In juniors at a distance of 74.4 km in the national team will start Zubko Anastasia and Angelica Teterich, women (U-at a distance of 124 km will go Shekel Olga and Elena Demidova.

У юниорок на дистанции 74,4 км в составе сборной стартуют Анастасия Зубко и Анжелика Тетерич, у женщин (U-на дистанцию 124 км выйдут Ольга Шекель и Елена Демидова.

Data source: ParaCrawl_v9

Best of all representatives of Ukraine in this kind of program was Olga Shekel.

Лучше всех из представителей Украины в этом виде программе выступила Ольга Шекель.

Data source: ParaCrawl_v9

Israeli exporters, in particular, would benefit from a weaker shekel.

Израильские экспортеры, в частности, выиграют от более слабого шекеля.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Performance of the shekel against the United States dollar, 2010.

Динамика курса шекеля по отношению к доллару США, 2010 год.

Data source: UNPC_v1.0

For instance, a depreciation of the Israeli shekel translates into rising costs for imported consumption and intermediate goods, and therefore rising production costs.

Например, снижение курса израильского шекеля приводит к повышению затрат на импорт потребительских и промежуточных товаров и, следовательно, к увеличению производственных издержек.

Data source: UNPC_v1.0

If you pick your kid up more than 10 minutes late, we're going to add a 10 shekel fine to your bill.

Если вы опоздаете забрать ребенка больше, чем на 10 минут, мы прибавим к вашему счету 10 шекелей.

Data source: TED2013_v1.1

However, in the announcement of the new report, published on November 7, it is indicated that the study clearly recommends not to release Digital Shekel in the near future.

Однако, в объявлении о новом докладе, опубликованном 7 ноября, зазначено, что, исследование явно рекомендует не выпускать Digital Shekel в ближайшее время.

Data source: CCAligned_v1

Ridli Scott will begin shooting a shekel "Prometey".

Ридли Скотт начнет съемки сиквела "Прометея".

Data source: News_Ru_v0