Translation meaning & definition of the word "sharp" into Russian language

noun

1. A musical notation indicating one half step higher than the note named

synonym:
• sharp

1. Музыкальная нотация, указывающая на полшага выше ноты, названной

синоним:
• острый

2. A long thin sewing needle with a sharp point

synonym:
• sharp

2. Длинная тонкая швейная игла с острым остриём

синоним:
• острый

adjective

1. (of something seen or heard) clearly defined

• "A sharp photographic image"

• "The sharp crack of a twig"

• "The crisp snap of dry leaves underfoot"

synonym:
• crisp
,
• sharp

1. (что-то увиденное или услышанное) четко определено

• "Резкое фотографическое изображение"

• "Резкая трещина веточки"

• "Хрустящий щелчок сухих листьев под ногами"

синоним:
• хрустящий
,
• острый

2. Ending in a sharp point

synonym:
• acuate
,
• acute
,
• sharp
,
• needlelike

2. Заканчивающийся в острой точке

синоним:
• остроконечный
,
• острый
,
• игловидный

3. Having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions

• "An acute observer of politics and politicians"

• "Incisive comments"

• "Icy knifelike reasoning"

• "As sharp and incisive as the stroke of a fang"

• "Penetrating insight"

• "Frequent penetrative observations"

synonym:
• acute
,
• discriminating
,
• incisive
,
• keen
,
• knifelike
,
• penetrating
,
• penetrative
,
• piercing
,
• sharp

3. Наличие или демонстрация способности распознавать или проводить тонкие различия

• "Острый наблюдатель политики и политиков"

• "Инцинирующие комментарии"

• "Ледяное книжечное рассуждение"

• "Такой же резкий и резкий, как удар клыком"

• "Проникающая проницательность"

• "Частые проникающие наблюдения"

синоним:
• острый
,
• дискриминационный
,
• резкий
,
• увлеченный
,
• книжный
,
• проникающий
,
• пронзительный

4. Marked by practical hardheaded intelligence

• "A smart businessman"

• "An astute tenant always reads the small print in a lease"

• "He was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow"

synonym:
• astute
,
• sharp
,
• shrewd

4. Отмечен практическим упрямым интеллектом

• "Умный бизнесмен"

• "Проницательный арендатор всегда читает мелкий шрифт в аренде"

• "Он был слишком проницателен, чтобы идти вместе с ними по дороге, которая могла привести только к их свержению"

синоним:
• проницательный
,
• острый

5. Harsh

• "Sharp criticism"

• "A sharp-worded exchange"

• "A tart remark"

synonym:
• sharp
,
• sharp-worded
,
• tart

5. Суровый

• "Резкая критика"

• "Обмен острыми словами"

• "Терпкое замечание"

синоним:
• острый
,
• острословный
,
• терпкий

6. Having or emitting a high-pitched and sharp tone or tones

• "A shrill whistle"

• "A shrill gaiety"

synonym:
• shrill
,
• sharp

6. Наличие или излучение высокого и резкого тона или тонов

• "Кривой свисток"

• "Кривая веселость"

синоним:
• пронзительный
,
• острый

7. Extremely steep

• "An abrupt canyon"

• "The precipitous rapids of the upper river"

• "The precipitous hills of chinese paintings"

• "A sharp drop"

synonym:
• abrupt
,
• precipitous
,
• sharp

7. Чрезвычайно крутой

• "Резкий каньон"

• "Обрывистые пороги верховья реки"

• "Обрывистые холсты китайских картин"

• "Резкое падение"

синоним:
• резкий
,
• осадочный
,
• острый

8. Keenly and painfully felt

• As if caused by a sharp edge or point

• "A sharp pain"

• "Sharp winds"

synonym:
• sharp

8. Остро и болезненно чувствовал

• Как будто вызвано острым краем или точкой

• "Острая боль"

• "Резкие ветры"

синоним:
• острый

9. Having or made by a thin edge or sharp point

• Suitable for cutting or piercing

• "A sharp knife"

• "A pencil with a sharp point"

synonym:
• sharp

9. Имея или сделанный тонким краем или острым острием

• Подходит для резки или прокалывания

• "Острый нож"

• "Карандаш с острой точкой"

синоним:
• острый

10. (of a musical note) raised in pitch by one chromatic semitone

• "C sharp"

synonym:
• sharp

10. (из музыкальной ноты) поднята в высоту на один хроматический полутон

• "C острый"

синоним:
• острый

11. Very sudden and in great amount or degree

• "A sharp drop in the stock market"

synonym:
• sharp

11. Очень внезапно и в большом количестве или степени

• "Резкое падение фондового рынка"

синоним:
• острый

12. Quick and forceful

• "A sharp blow"

synonym:
• sharp

12. Быстрый и сильный

• "Резкий удар"

синоним:
• острый

adverb

1. Changing suddenly in direction and degree

• "The road twists sharply after the light"

• "Turn sharp left here"

• "The visor was acutely peaked"

• "Her shoes had acutely pointed toes"

synonym:
• sharply
,
• sharp
,
• acutely

1. Внезапно меняясь в направлении и степени

• "Дорога резко крутится после света"

• "Повернись налево"

• "Визор был остро пикантен"

• "У её обуви были остро заострённые пальцы ног"

синоним:
• резко
,
• острый
,
• остро

Examples of using

The point of this pencil isn't sharp enough.

Острие этого карандаша недостаточно острое.

My knife is sharp.

Мой нож острый.

This imbecile has sharp teeth.

У этого имбецила острые зубы.

Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.

Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою: ибо крепка, как смерть, любовь; люта, как преисподняя, ревность.

Birds have sharp vision.

У птиц острое зрение.

Be at the train station at eleven sharp.

Будь на вокзале ровно в одиннадцать.

Crocodiles have sharp teeth.

У крокодилов острые зубы.

The knife isn't sharp.

Нож тупой.

Tom felt a sharp pain in his stomach.

Том почувствовал резкую боль в желудке.

Tom needs a sharp knife.

Тому нужен острый нож.

The tip of the knife is sharp.

Кончик ножа - острый.

The tip of the knife blade is sharp.

Кончик лезвия ножа острый.

He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up.

Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать.

Be at the station at 100 o'clock sharp.

Будь на станции ровно в одиннадцать часов.

He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife.

Он заострил палку охотничьим ножом.

She has a sharp tongue.

У неё острый язык.

This is a really sharp knife.

Этот нож очень острый.

His sharp eyes never missed a mistake.

Его острый глаз никогда не пропускал ошибок.

All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.

Внезапно, я почувствовал острую боль в желудке.