Translation meaning & definition of the word "settle" into Russian language
Перевод значения и определения слова "поселить" на русский язык
Settle
[Поселять]noun
1. A long wooden bench with a back
- synonym:
- settle ,
- settee
1. Длинная деревянная скамья со спинкой
- синоним:
- устраивать ,
- сетти
verb
1. Settle into a position, usually on a surface or ground
- "Dust settled on the roofs"
- synonym:
- settle ,
- settle down
1. Остановитесь в положении, обычно на поверхности или земле
- "Пыль осела на крышах"
- синоним:
- устраивать ,
- успокойся
2. Bring to an end
- Settle conclusively
- "The case was decided"
- "The judge decided the case in favor of the plaintiff"
- "The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"
- synonym:
- decide ,
- settle ,
- resolve ,
- adjudicate
2. Довести до конца
- Окончательно урегулировать
- "Дело было решено"
- "Судья решил дело в пользу истца"
- "Отец вынес решение, когда сыновья ссорились из-за своего наследства"
- синоним:
- решать ,
- устраивать ,
- разрешать ,
- выносить решения
3. Settle conclusively
- Come to terms
- "We finally settled the argument"
- synonym:
- settle ,
- square off ,
- square up ,
- determine
3. Окончательно урегулировать
- Прийти к соглашению
- "Мы наконец уладили спор"
- синоним:
- устраивать ,
- квадратный ,
- квадрат ,
- определять
4. Take up residence and become established
- "The immigrants settled in the midwest"
- synonym:
- settle ,
- locate
4. Займитесь резиденцией и станьте учредителем
- "Иммигранты поселились на среднем западе"
- синоним:
- устраивать ,
- найти
5. Come to terms
- "After some discussion we finally made up"
- synonym:
- reconcile ,
- patch up ,
- make up ,
- conciliate ,
- settle
5. Прийти к соглашению
- "После некоторого обсуждения мы наконец помирились"
- синоним:
- примирять ,
- наклеивать ,
- макияж ,
- устраивать
6. Go under, "the raft sank and its occupants drowned"
- synonym:
- sink ,
- settle ,
- go down ,
- go under
6. Идите под, "ворон затонул, а его обитатели утонули"
- синоним:
- раковина ,
- устраивать ,
- спускаться вниз ,
- идти под
7. Become settled or established and stable in one's residence or life style
- "He finally settled down"
- synonym:
- settle ,
- root ,
- take root ,
- steady down ,
- settle down
7. Станьте оседлым или обоснованным и стабильным в своем месте жительства или стиле жизни
- "Он наконец-то успокоился"
- синоним:
- устраивать ,
- корень ,
- корениться ,
- стабилизироваться ,
- успокойся
8. Become resolved, fixed, established, or quiet
- "The roar settled to a thunder"
- "The wind settled in the west"
- "It is settling to rain"
- "A cough settled in her chest"
- "Her mood settled into lethargy"
- synonym:
- settle
8. Станьте решительным, фиксированным, установленным или тихим
- "Рёв улегся до грома"
- "Ветер поселился на западе"
- "Оседает до дождя"
- "Кашель поселился в её груди"
- "Её настроение улеглось в летаргию"
- синоним:
- устраивать
9. Establish or develop as a residence
- "He settled the farm 200 years ago"
- "This land was settled by germans"
- synonym:
- settle
9. Создать или развивать как резиденцию
- "Он заселил ферму 200 лет назад"
- "Эта земля была заселена немцами"
- синоним:
- устраивать
10. Come to rest
- synonym:
- settle
10. Приходить на отдых
- синоним:
- устраивать
11. Arrange or fix in the desired order
- "She settled the teacart"
- synonym:
- settle
11. Оформить или исправить в нужном порядке
- "Она поселила чашку"
- синоним:
- устраивать
12. Accept despite lack of complete satisfaction
- "We settled for a lower price"
- synonym:
- settle
12. Принимайте, несмотря на отсутствие полного удовлетворения
- "Мы остановились за более низкую цену"
- синоним:
- устраивать
13. End a legal dispute by arriving at a settlement
- "The two parties finally settled"
- synonym:
- settle
13. Закончить юридический спор, придя к урегулированию
- "Окончательно уладились две партии"
- синоним:
- устраивать
14. Dispose of
- Make a financial settlement
- synonym:
- settle
14. Избавляться
- Произвести финансовое урегулирование
- синоним:
- устраивать
15. Become clear by the sinking of particles
- "The liquid gradually settled"
- synonym:
- settle
15. Становитесь ясными, погружаясь в частицы
- "Жидкость постепенно оседала"
- синоним:
- устраивать
16. Cause to become clear by forming a sediment (of liquids)
- synonym:
- settle
16. Причина, чтобы стать ясным, образуя осадок (жидкостей)
- синоним:
- устраивать
17. Sink down or precipitate
- "The mud subsides when the waters become calm"
- synonym:
- subside ,
- settle
17. Опускать или осаждать
- "Грязь утихает, когда воды становятся спокойными"
- синоним:
- спадать ,
- устраивать
18. Fix firmly
- "He ensconced himself in the chair"
- synonym:
- ensconce ,
- settle
18. Крепко фиксировать
- "Он засел в кресле"
- синоним:
- замыкаться ,
- устраивать
19. Get one's revenge for a wrong or an injury
- "I finally settled with my old enemy"
- synonym:
- settle ,
- get back
19. Отомстить за неладное или травму
- "Окончательно расправился со своим старым врагом"
- синоним:
- устраивать ,
- вернуться
20. Make final
- Put the last touches on
- Put into final form
- "Let's finalize the proposal"
- synonym:
- finalize ,
- finalise ,
- settle ,
- nail down
20. Сделать окончательный
- Наденьте последние штрихи
- В окончательном виде
- "Давайте доработаем предложение"
- синоним:
- завершать ,
- устраивать ,
- прижать
21. Form a community
- "The swedes settled in minnesota"
- synonym:
- settle
21. Сформировать сообщество
- "Шведы поселились в миннесоте"
- синоним:
- устраивать
22. Come as if by falling
- "Night fell"
- "Silence fell"
- synonym:
- fall ,
- descend ,
- settle
22. Приходи как будто падая
- "Ночь пала"
- "Молчание пало"
- синоним:
- падение ,
- спускаться ,
- устраивать