Translation meaning & definition of the word "setting" into Russian language

noun

1. The context and environment in which something is set

• "The perfect setting for a ghost story"

synonym:
• setting
,
• scene

1. Контекст и среда, в которой что-то установлено

• "Идеальная обстановка для истории о призраках"

синоним:
• настройка
,
• сцена

2. The state of the environment in which a situation exists

• "You can't do that in a university setting"

synonym:
• setting
,
• background
,
• scope

2. Состояние окружающей среды, в которой существует ситуация

• "Вы не можете сделать это в университетской среде"

синоним:
• настройка
,
• фон
,
• область

3. Arrangement of scenery and properties to represent the place where a play or movie is enacted

synonym:
• mise en scene
,
• stage setting
,
• setting

3. Расположение декораций и свойств для представления места, где проводится спектакль или фильм

синоним:
• мисс эн сцена
,
• установка сцены
,
• настройка

4. The set of facts or circumstances that surround a situation or event

• "The historical context"

synonym:
• context
,
• circumstance
,
• setting

4. Набор фактов или обстоятельств, которые окружают ситуацию или событие

• "Исторический контекст"

синоним:
• контекст
,
• обстоятельство
,
• настройка

5. The physical position of something

• "He changed the setting on the thermostat"

synonym:
• setting

5. Физическое положение чего-либо

• "Он изменил настройку на термостате"

синоним:
• настройка

6. A table service for one person

• "A place setting of sterling flatware"

synonym:
• place setting
,
• setting

6. Сервировка стола на одного человека

• "Настройка места для стерильных столовых приборов"

синоним:
• установка места
,
• настройка

7. A mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place

• "The diamond was in a plain gold mount"

synonym:
• mount
,
• setting

7. Монтаж, состоящий из куска металла (как в кольце или других ювелирных изделиях), который держит драгоценный камень на месте

• "Бриллиант был в простом золотом горне"

синоним:
• крепление
,
• настройка

Examples of using

Look the setting of the sun.

Посмотри заход солнца.

The sun is setting.

Солнце садится.

I'm setting off tonight.

Я уезжаю поздно вечером.

Look at the setting sun.

Посмотри на закат солнца.

He is now setting things in order in his room.

Он сейчас убирается в своей комнате.

Mary is setting by money to go to Japan.

Мэри откладывает деньги на поездку в Японию.

We watched the sun setting behind the mountains.

Мы смотрели, как солнце садится за горы.

Look the setting of the sun.

Посмотрите закат солнца.

Look the setting of the sun.

Посмотри закат солнца.

Look the setting of the sun.

Посмотрите заход солнца.

He is now setting things in order in his room.

Он сейчас убирает свою комнату.

He is now setting things in order in his room.

Он сейчас наводит порядок в своей комнате.

He is now setting things in order in his room.

Он сейчас делает уборку в своей комнате.

He is now setting things in order in his room.

Он сейчас прибирается в своей комнате.