Translation of "servo" into Russian

Сервопривод

IPA : /sərvoʊ/

It is expected that in June the alpha version of the program will be released, which will allow a wide range of developers to test Servo and provide feedback.

Ожидается, что в июне выйдет альфа-версия программы, которая позволит широкому кругу разработчиков протестировать Servo и обеспечит обратную связь.

Data source: News_Ru_v0

In the future, Servo will be used as the main engine for Firefox (as Chromium in Chrome and Yandex.Browser), but Mozilla has yet to report on plans to combine two projects.

Возможно, в будущем Servo будет использоваться в качестве основного движка Firefox (как Chromium в Chrome и Яндекс.Браузере), однако в Mozilla пока не сообщали о планах объединить два проекта.

Data source: News_Ru_v0

At our servo feeder models, our electronic SERVO equipment partner is Yaskawa Electric.

В наших моделях с сервоприводом нашим электронным партнером по оборудованию SERVO является Yaskawa Electric.

Data source: CCAligned_v1

Mozilla, the developer of the browser Firefox, and Samsung announced that they are developing next generation browser engine, called Servo.

Mozilla, разработчик браузера Firefox, и компания Samsung заявили, что ведут разработку браузерного движка нового поколения под названием Servo.

Data source: CCMatrix_part1_v1

In addition, if the muscular effort applied by the driver to the parking braking system is reinforced by a servo device, the actuation of the parking braking system shall be ensured in the event of a failure of the servo device, if necessary by using a reserve of energy independent of that normally supplying the servo device.

Помимо этого, если мускульное воздействие водителя на стояночный тормоз усиливается при помощи вспомогательного устройства, то приведение в действие стояночного тормоза должно, в случае выхода из строя вспомогательного устройства, обеспечиваться путем использования при необходимости запаса энергии, независимо от энергии, которая обычно обеспечивает функционирование этого вспомогательного устройства.

Data source: UNPC_v1.0

Versions performance servo drives and positioning systems solar panels and thermal collectors, the basic factors of influence on the work of positioning drives, especially the functioning and impact of conditions for their characteristics.

Рассмотрены варианты выполнения следящих приводов и систем позиционирования солнечных панелей и тепловых коллекторов, определены основные факторы влияния на работу приводов позиционирования, особенности функционирования и влияние условий эксплуатации на их характеристики.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Lower end of first linear servo drive and lower end of second linear servo drive are mechanically connected with part of main part made with possibility of shifting height.

Нижний конец первого линейного сервопривода и нижний конец второго линейного сервопривода механически соединены с частью основной части, выполненной с возможностью перестановки высоты.

Data source: ParaPat_v0

After all it was obvious that this final for a servo special.

Ведь было очевидно, что этот финал для серба особенный.

Data source: News_Ru_v0

As a material base, an Arduino UNO microcontroller, a Raspberry Pi mini computer, a camera, motion sensors, servo drives, a development board and wires are used.

В качестве материальной базы использовано микроконтроллер Arduino UNO, мини компьютер Raspberry Pi, камеру, датчики движения, сервоприводы, макетную плату и провода.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

SincoTec Test Systems - a manufacturer of resonance servo-hydraulic and servo pneumatic systems.

SincoTec Test Systems - производитель резонансных сервогидравлических и сервопневматических систем.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Home Radios And Servo Servo 1/10-1/8 Servo.

Начало Радиo и Серво Серво машинки 1/10-1/8 Servo.

Data source: CCAligned_v1

Data for and from 100 servo axis can be updated with up to 10 kHz.

Данные для и от 100 сервоосей могут обновляться со скоростью до 10 кГц.

Data source: WikiMatrix_v1

The digital camera moves between One Shot and AI Servo Modes depending on your shot.

В данном случае камера быстро переключается между режимами One Shot и AI Servo в зависимости от ситуации.

Data source: CCMatrix_part1_v1

Powerful servo-motors ensure high injection speeds and breathtaking acceleration.

Мощные серводвигатели обеспечивают высокие скорость впрыска и ускорение.

Data source: ParaCrawl_v9

Each of two mechanisms is actuated with its servo-engine.

Каждый из двух механизмов приводится в действие своим серводвигателем.

Data source: ParaPat_v0

Control and drive High-speed DSP control, servo (servo for choice).

Управление и привод Высокоскоростное DSP управление, сервомотор (сервопривод по выбору).

Data source: ParaCrawl_v9

In addition, servo drives, PWM controller and wireless data module are used.

Кроме этого использованы сервоприводы, ШИМ контроллер и модуль беспроводной передачи данных.

Data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1

Novosibirsk veterinarians have successfully operated a kitten of servo with fracture.

Новосибирские ветеринары успешно прооперировали котенка сервала с переломом лапы.

Data source: News_Ru_v0

Rust is being used in an experimental layout engine, Servo, which is developed by Mozilla and Samsung.

Rust используется в экспериментальном движке Servo, который разработан Mozilla и Samsung.

Data source: WikiMatrix_v1