Translation meaning & definition of the word "section" into Russian language

noun

1. A self-contained part of a larger composition (written or musical)

• "He always turns first to the business section"

• "The history of this work is discussed in the next section"

synonym:
• section
,
• subdivision

1. Самостоятельная часть более крупной композиции (написанной или музыкальной)

• "Он всегда обращается первым к бизнес-секции"

• "История этой работы обсуждается в следующем разделе"

синоним:
• секция
,
• подразделение

2. A very thin slice (of tissue or mineral or other substance) for examination under a microscope

• "Sections from the left ventricle showed diseased tissue"

synonym:
• section

2. Очень тонкий ломтик (из ткани или минерала или другого вещества) для исследования под микроскопом

• "Участки из левого желудочка показали больную ткань"

синоним:
• секция

3. A distinct region or subdivision of a territorial or political area or community or group of people

• "No section of the nation is more ardent than the south"

• "There are three synagogues in the jewish section"

synonym:
• section

3. Отдельный регион или подразделение территориальной или политической области или общины или группы людей

• "Ни одна часть нации не является более пылкой, чем южная"

• "В еврейской секции три синагоги"

синоним:
• секция

4. One of several parts or pieces that fit with others to constitute a whole object

• "A section of a fishing rod"

• "Metal sections were used below ground"

• "Finished the final segment of the road"

synonym:
• section
,
• segment

4. Одна из нескольких частей или частей, которые подходят к другим, чтобы составить целый объект

• "Секция удочки"

• "Металлические секции использовались под землей"

• "Закончился заключительный отрезок дороги"

синоним:
• секция
,
• сегмент

5. A small team of policemen working as part of a police platoon

synonym:
• section

5. Небольшая группа полицейских, работающих в составе полицейского взвода

синоним:
• секция

6. One of the portions into which something is regarded as divided and which together constitute a whole

• "The written part of the exam"

• "The finance section of the company"

• "The bbc's engineering division"

synonym:
• part
,
• section
,
• division

6. Одна из частей, на которые нечто рассматривается как разделенное и которые вместе составляют целое

• "Письменная часть экзамена"

• "Финансовая секция компании"

• "Инженерное подразделение bbc"

синоним:
• часть
,
• секция
,
• дивизион

7. A land unit equal to 1 square mile

synonym:
• section

7. Единица земли, равная 1 квадратной миле

синоним:
• секция

8. (geometry) the area created by a plane cutting through a solid

synonym:
• section
,
• plane section

8. (геометрия) область, создаваемая плоскостью, прорезающей твёрдое тело

синоним:
• секция
,
• плоскостное сечение

9. A small class of students who are part of a larger course but are taught separately

• "A graduate student taught sections for the professor's lecture course"

synonym:
• section
,
• discussion section

9. Небольшой класс студентов, которые являются частью более крупного курса, но преподаются отдельно

• "Аспирант преподавал секции для профессорского лекционного курса"

синоним:
• секция
,
• раздел обсуждения

10. A division of an orchestra containing all instruments of the same class

synonym:
• section

10. Подразделение оркестра, содержащее все инструменты одного класса

синоним:
• секция

11. A small army unit usually having a special function

synonym:
• section

11. Небольшое армейское подразделение, обычно имеющее особую функцию

синоним:
• секция

12. A specialized division of a large organization

• "You'll find it in the hardware department"

• "She got a job in the historical section of the treasury"

synonym:
• department
,
• section

12. Специализированное подразделение крупной организации

• "Вы найдете его в отделе оборудования"

• "Она устроилась на работу в историческую секцию казначейства"

синоним:
• отдел
,
• секция

13. A segment of a citrus fruit

• "He ate a section of the orange"

synonym:
• section

13. Сегмент цитрусовых

• "Он съел часть апельсина"

синоним:
• секция

14. The cutting of or into body tissues or organs (especially by a surgeon as part of an operation)

synonym:
• incision
,
• section
,
• surgical incision

14. Разрезание или разрезание тканей или органов тела (особенно хирургом в рамках операции)

синоним:
• разрез
,
• секция
,
• хирургический разрез

verb

1. Divide into segments

• "Segment an orange"

• "Segment a compound word"

synonym:
• segment
,
• section

1. Разделить на сегменты

• "Сегмент апельсина"

• "Сегмент сложного слова"

синоним:
• сегмент
,
• секция

Examples of using

Smoking is prohibited in every section of the restaurant.

Курение запрещено во всех частях ресторана.

The section chief accepted the offer.

Заведующий отделом принял предложение.

We'd like a table in the non-smoking section.

Мы бы хотели столик в отделении для некурящих.

The section chief accepted the proposal.

Заведующий отделом принял предложение.

The section chief seems to like abusing his authority.

Начальнику отдела, кажется, нравится злоупотреблять своей властью.

He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.

Он взял за правило, читая газету, ознакомляться с финансовым разделом.

He works in the planning section.

Он работает в отделе планирования.

He was promoted to section chief.

Он был назначен начальником отдела.

There are seven men and four women in my section.

В моём отделе семь мужчин и четыре женщины.

You will find that book in the historical section of the library.

Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.

The section chief made me work like a slave.

Глава отдела заставил меня пахать словно раба.

Could we have a table in the smoking section?

Не могли бы мы получить столик в зоне для курящих?

He was promoted to section chief.

Его назначили на должность начальника отдела.