Translation meaning & definition of the word "season" into Russian language

noun

1. A period of the year marked by special events or activities in some field

• "He celebrated his 10th season with the ballet company"

• "She always looked forward to the avocado season"

synonym:
• season

1. Период года, отмеченный специальными мероприятиями или мероприятиями в какой-либо области

• "Свой 10-й сезон он отметил с балетной труппой"

• "Она всегда с нетерпением ждала сезона авокадо"

синоним:
• сезон

2. One of the natural periods into which the year is divided by the equinoxes and solstices or atmospheric conditions

• "The regular sequence of the seasons"

synonym:
• season
,
• time of year

2. Один из естественных периодов, на которые год делится равноденствиями и солнцестояниями или атмосферными условиями

• "Регулярная последовательность сезонов"

синоним:
• сезон
,
• время года

3. A recurrent time marked by major holidays

• "It was the christmas season"

synonym:
• season

3. Периодическое время, отмеченное крупными праздниками

• "Это был рождественский сезон"

синоним:
• сезон

verb

1. Lend flavor to

• "Season the chicken breast after roasting it"

synonym:
• season
,
• flavor
,
• flavour

1. Придавать аромат

• "Сезон куриной грудки после ее обжарки"

синоним:
• сезон
,
• аромат
,
• вкус

2. Make fit

• "This trip will season even the hardiest traveller"

synonym:
• season
,
• harden

2. Подгонять

• "Эта поездка будет сезон даже самому тяжелому путешественнику"

синоним:
• сезон
,
• закалять

3. Make more temperate, acceptable, or suitable by adding something else

• Moderate

• "She tempered her criticism"

synonym:
• temper
,
• season
,
• mollify

3. Сделайте более умеренным, приемлемым или подходящим, добавив что-то еще

• Умеренный

• "Она смягчила свою критику"

синоним:
• закалка
,
• сезон
,
• смягчать

Examples of using

Summer is the warmest season of the year.

Лето - самый тёплый сезон года.

The dance was the most brilliant affair of the season.

Этот бал был самым блестящим событием сезона.

The rainy season has started.

Настал сезон дождей.

Spring is the season for planting trees.

Весна - это сезон для посадки деревьев.

What's your favorite season?

Какое ваше любимое время года?

What's your favorite season of the year?

Какое твоё любимое время года?

Summer is the hottest season.

Лето - самое жаркое время года.

Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station.

Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки.

The rainy season sets in about the end of June.

Сезон дождей начинается примерно в конце июня.

When does the rainy season in Japan begin?

Когда в Японии начинается сезон дождей?

In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.

В Токио холода начинаются в середине ноября.

Winter is the coldest season of the year.

Зима - самый холодный сезон года.

According to the weather forecast, the rainy season will set in next week.

Согласно прогнозу, сезон дождей начнётся на следующей неделе.

Autumn is the best season for reading.

Осень — лучшая пора для чтения.

Fall is the best season for sports.

Осень - лучшее время года для спорта.

Her debut was the biggest social event of the season.

Её дебют был самым ярким событием сезона.

Which season do you like the best?

Какое время года тебе больше всего нравится?

Strawberries are in season now.

Сейчас клубничный сезон.

Eggs are cheap this season.

Яйца дешевы в это время года.

Autumn is the best season for going on hikes.

Осень — это лучший сезон для пеших походов.